“为人类提供经典住宅”——访建筑设计大师陈世民.pdfVIP

维普资讯 A+CDesign设计 为‘‘人类提供经典住宅 访建筑设计大师陈世民 Classicshouse forpeople interviewwithMr．chenshiming ”2004年全国人居经典建筑规划设计方案竞赛活动”引起全国各地的城市管理者 设计 者和建设者的积极参与。也吸引众多知名专家 学者和新闻媒体的高度关注。中国建筑设计 大师陈世民参加了本次竞赛活动。A+C记者为此采访了陈世民先生。 A+C：陈世民先生您作为一名从建设部设计院走出来成立独立设计事务所的国家级设 计大师．从事建筑创作工作至今已有50年 根据我们了解，在全国有您这样资历的建筑师 现_在已不多得至今仍活跃在建筑设计第一线上就更为少见，请问是什么原因和动 使您在 已经功成名就之时仍然活跃在建筑创作第一线。 陈世民 (以下简称陈)：功成名就谈不上。的确，我至今仍然在继续进行创作，而且也很喜欢创作，这是建筑艺术 与其它艺术比较起来更能吸引我的地方，搞建筑创作常常不仅会涉及工程科技领域的问题，还会跨越文化，历史的时 空，还离不开本人的实际体验与建筑修养，涉及的面很宽，搞创作有时很苦恼．但当找到突破点．有所收获，尤其被 业主认可也会所得其乐．所以这项工作对我很具有吸引力．这是从职业上说。 另外，当一个人发现社会存在的空间的同时，会体验到自身的价值．也就是社会的使命感会加剧自身的责任感。 当前正处于我国城市建设的快速发展时期．我感到我们国家自身的建筑师太少．我想尽可能多做点事，也给社会多做 点贡献 ’ A+C 您作为一名多产的建筑设计大师 每年在国际、国内都有很多建筑创作和学术交流活动．请您简单介绍一 下国际上学术交流和设计竞赛情况 ．您是如何看待和选择参加这些活动的7 陈：说实话我参加的学术交流活动不多。这两年还算多一点．因为我要在第一线工作．时间很有限．但要搞创作 又需要参与学术交流学习和提高自己．也是个矛盾。所以有重要的会议和论坛我肯定是要去的。如每两年的世界建筑 师代表大会．每年到国91、考察观光1—2次．国内跑得就多了，可以开阔眼界，吸收完善。国内现在论坛很多．有机会 我去听．记笔记．人家将一生或一个公司多年的成果浓缩在一个小时半个小时那是很精彩的。 至于设计竞赛我参加不多。我认为设计与有底价的工程投标不同．设计是理念．无形资产．另外业主花钱建项目． 在符合国家规定．政策前提下亦有人家自己的主张和想法 ，这是需要发展商和建筑师之间有很好的互动关系．深入研 讨发展才能找到最好的结合点。单纯依靠技术是很难做到这点的。硬性规定投标必然衍生出许多弊病．而许多项 目投 标之后还得按业主意向改得面 目全非，若投标为选设计单位不如就搞单纯设计单位评选好了。不要做那么多文件模型， 透视图，劳命伤财。我投标参加不多，原因是一怕 飞标 ．评你是中标方案但不予实施 二怕 ”围标 ”，寡不敌众． 人家一家可以做二、三个方案；三怕 “骗标 ”，说是走形式实际会给你做但最后不了了之。再加目前一片崇拜91、国建 筑文化气氛笼罩．邀请的几乎都是91、国建筑师，国内的仅起点缀作用。 22 Arcl~itecture＆Culture 081200410 维普资讯 A+C 陈世民先生您认为本届人居经典竞赛活动提出的 保护生态、节约资源 发挥民族特色 促 进可持续发展 这一主题 这将对建筑规划设计提出哪些更高层次的要求7这项活动对行业发展有何现 实意义7您有何建议7 陈：搞人居经典的设计评选活动，我感到是一件好事 ，全国那么多人居项 目在进行．每年要盖几亿 平米的住宅，未来10—20年还要建几十亿平米，应该给多元化的消费群体提些什么样的产品7这些产品 应如何更新换代7住宅是社会资源运用的系统工程，如此大量的建设怎么有效利用土地资源 水电能源、 建材资源都是行业至关重要的问题。另外，中国建筑的现代化不是西方化．不是模仿．而是在学习外国 先进经验的基础上优化．提升 自己的建筑文化。这些问题都迫切需要在我们行业．首先在