论美国主要裔族文学的精神诉求.pdfVIP

戳，t 灞 译 林 幽 2008年 第 6期 当代外国文论 论 美 国 主 要 裔 族 文 学 的 精 神 诉 求 张 军 摘要：本文把美国华裔( 亚裔中的代表) 文学、美国黑人文学以及美国犹太文学置于美国主要裔族文学 整体框架下，结合各自裔族文学中不同的民族历史、宗教信仰、文化风俗等元素，分析各裔族文学主要发展阶 段 中的精神诉求，这将有助于我们更好地理解美 国主要裔族文学的内涵。 关键词：美 国黑人文学美国华裔文学 美 国犹太文学精神诉求 段( 1970年 以后) ，取得 了了不起的成就 。这些成就 引 言 是 以多代华裔作家长期不懈 的诉求为基础，以中国 悠久的民族历史、民族信仰和文化以及在客体 的生 以美国华裔( 亚裔 中的代表) 文学、美国黑人文 存困境为纽带构建而成 。 学以及美国犹太文学等为代表的美国主要裔族文学 中国的宗族家法意识、落叶归根 意识、民族 大义 成为美困文坛上极其重要 的力量。美 国黑人文学 意识 、阖家团圆意识， 以及以儒家思想为指导并突 出 “在美 国所有少数裔文学 中成绩最突出，实力也最雄 三纲五常的家庭伦理意识、重男轻女意识、血缘意识 厚”。①起步稍晚的美国华裔文学成果虽然比不上 等是传统中国民族信仰 的重要 内容。中国文化博大 美 国黑人文学，但在一大批华裔作家共同努力下，也 精深，文学名著、风俗习惯、神话传说、民间故事、歌 在美国文学中拥有一席之地。美国犹太文学成果丰 谣辞赋无所不包 。这砦信仰和文化不可避免地对美 硕，更有数位犹太作家摘得诺贝尔文学奖桂冠。目 国华裔文学产生了极大的影响 。 前对这三种裔族文学的研究集中在通过作品探讨各 华裔在美 国的历史不堪回首，他们不但遭受美 裔族所遭受的苦难 以及所面临的种种冲突等，而且 国主流社会的歧视和打压 ，而且深受1882年排华法 多是单独论述，这势必造成对美国主要裔族文学整 案的影响。考虑到与中国的同盟 国关系。1943年美 体性把握不足。为略补前面的缺憾，并期望在更高 国废除r 此法案。194 3年后，由于实行严格的配额 层面上拓宽对美国裔族文学的研究思路，本文另辟 制，美国华裔人口增加缓慢 ，直到 1965年 《新的移 民 蹊径，把三种主要裔族文学置于美国主要裔族文学 法》的颁布 ，华裔数量才真正增多 ，有影晌 的华裔作 整体框架下，结合各自裔族文学 中不 同的民族历史、 家也才相应增多。因此，作为美 国华裔生存状况的 宗教信仰、文化风俗等元素，来分析各裔族文学主要 记录者和精神追求的构造者，美 国华裔作家有责任 发展阶段 中的精神诉求 。 用文学作 品传递他们 的精神诉求 。 起步阶段 的容闳和水仙花采用自传 的形式分别 美国华裔文学 的精神诉求 发表了 《我在中国和美国的生活》、 《春香太太》，前 者主要描写了东方的异 国风情，后者揭示了底层裔 美国华裔文学 的发展可 以追溯到黄三于1875 族女性在人权和女权上受到的双重压迫 。他们当时