《苔丝》的时间结构特点.pdfVIP

《苔 丝 》 的 时 间 结 构 特 点 谢萍康旭平 而变化。这既烘托了人物的悲剧命运，形成了时间中 1．引言 的自然悲剧意识；同时，季节的交替转换又最示出了 时间足小说情节构思的一个主要的组成部分。 故事情节起伏的动势和节奏感，有如音乐般的谨严。 “我认为时间同故事和人物具有同等重要的价值。 因此，这种排列又具有一种抒情诗式的意境。根据小 凡是我 能想到的真正的懂得或者本能 的懂得小说技 说 《德伯家 的苔丝》改编的电影 《苔丝姑娘》，完整地保 巧的作家，很少有人不对时 间因素加 以戏剧性地利 留了原小说的春夏秋冬的描写，并按这种季节描写摄 用的。”黎皓智先生也说： “文学和音乐一样，其本质 制背景画面，获得 了 “凯撒 ”奖的最佳摄影奖，这与小 是一种时间艺术，或者说，是在时问中展开和完成的 说本身的时间构思特点有很大 的关系。 艺术。小说一旦摆脱了时间观念，就根本不能够表 在情节构思的季节时段 中，哈代还十分注意强 现任何事物 。” 调人物命运在 瞬间更 替的时I ’日】里所引出的效果，对 《苔丝》情节构思的时间结构十分独特 。与西方 瞬间更 替的时刻进行 了特意的描写和直接的提示， 传统小说不同， 《苔丝》是按季节时段来划分情节的 像 “一瞬问”、 “一刹那 ”、 “一分钟 ”、 “几秒种 ”等这样 阶段的，此外，作者在构建结构时还十分注意强调时 的时间数字比比皆是 。作者作这样的描写，是 因为 问的循环性。 人物的命运总是在瞬间更替 的时间里发生变化 。比 如，一刹那的情势所造成的威胁，使苔丝冲动地跳上 2 ．季节时间：个人命运 了亚雷的马背；在那一瞬问忘却一切的昏沉 中，她的 变化的偶合现象 头轻轻地靠在了亚雷的身上；她无情无绪，老老实实 地听从了亚雷让她等候的手势，过了几分种，人和马 西方传统小说常以人物的自然牛命时间为小说 车都一齐停在她旁边了；在短短的时间里，改变了苔 的叙事框架。不同于西方传统小说 ， 《苔丝》是按春夏 丝和安玑的宇宙 中心等等。如果孤立地来看这些时 秋冬的季节时段来划分情节的阶段的，人物生活的阶 间数词和瞬时效果，并没有多大的意义，可是，这些 段就在四个季节中表现出来。春天，美丽善 良的苔丝 神秘莫测的短暂一瞬，却是一个事件转换成另一事 朝气蓬勃 ，纯洁如雪， “自璧无瑕”。这是小说的第一 件的契机。它们在情节构思的季节时问里，排列成 卷。秋天，苔丝 “陷淖沾泥”，被辱的苔丝回到家里，受 了连续 的时间链条。一系列灾害性事件就在这些连 到舆论 的压迫，神情沮丧。这是小说 的第二卷 。夏 续的、瞬间更替的时间里产生，形成巧合事件 。这些 天，苔丝 “旗鼓重整”，在牛奶房恢复精神，萌发爱情， 巧合事件在时间链条里环环相扣，因果交替，构成了 “兰 因絮果”。这是小}兑的第三、叫卷。冬天，苔丝结 人物悲剧命运的巧合情节。 《苔丝》的整个故事都是 婚后被遗 弃，四处流浪 ， “冤家路狭 ”，农场做工又受欺 由一系列的巧合事件组成 的。 凌。这是小说的最后三卷。随着苔丝生活经历 的变