从出走台湾到回归雨林的婆罗洲之子——马华旅台作家张贵兴小说精神流变的分析.pdfVIP

华文文学 2009．6．(总第95期) -01 - 从出走台湾到回归雨林的婆罗洲之子 — — 马华旅台作家张贵兴小说精神流变的分析 [马来西亚] 金 进 摘 要 ：张贵兴的早期小说 曾受到台湾文坛热捧 ，但其创作中的异质风格与台湾文坛创 作风气是不同的。从留台生文学的青涩模仿，到不 同经验的书写实践，再到 自成一脉 的雨林书 写，他用 自己的笔墨展现 出自己创作生涯中的不同的艺术实践过程 ，后期的南洋雨林魔幻世界 的书写 ，集合象征、寓言和历史再现于 一体，展现出一位旅台马华作家对原 乡书写 的不懈追求 关键词 ：旅 台作家；台湾；雨林 ；婆罗洲之予 Abstract：ThoughtheMalaysian—ChinesewriterZhangGuixing’Searlierrlovelsaehie,~edgr(：aL popularilYinlheliteraryworldofl’aiwan． hiswritingstylecompletelydiffersfrom thegeneralvogue inTaiwan． Vrom his(：rudeimitatinnwhenstudyinginTaiwantohisattemptedcreativepraelicesand Iotheformationofhisownstyleinthewritingsoftherainfomst，Zhangwithhispendemonstratesthe varh)usartisticexperimentsoverthet：()urscufhiswritingcareer． Hislale．rwritingsa1)()ulthemagi,： worldoftheSoutheastrainforestaFeasynthesisofsymbols，allegoriesandhistory，whichreflectshis onceasingpursuitof“Ih)me”Writing． KeyWOrds：writerliving in Faiwan，Taiwan，raintorest，Son ofBorneo 中图分类号 ：1207 文献标识码 ：A 文章编号 ：1006—0677(20o9)6—009l一()7 张贵兴一边讲述着 自己编造的故事 ，另一方面 一 、 隐性存在的异质血液 又用元小说的手法 ，“我”、明广和福金在一个 张贵兴小说让人感觉得到他是一个非常 虚构的小说世界里被打劫 ，张贵兴编造 了 “小 会讲故事的 “东马人 ” ，短篇小说集 《伏虎》带 兵与敌人”(主题是人 的侧隐之心)、“沙漠上的 有浓厚留学生文学色彩 ，充满着实践色彩 ④其 战魂 ”(主题是人 的贪婪和愚蠢)、“营中的审 中 《侠影录》副标题是 “云在我们头上是一种千 判”(主题是人 的忏悔)等一个个煞有介事的故 变万化的怪兽，正在逃避天空的狩猎 ”，暗示着 事，不但 自己陶醉其 中，而且把读者拖人一个 他灵动变化的创作风格 ，一开头小说便言 “我 难辨真假的圈套中，小说的最后一句：“明天， 要你们每个人告诉我们一个关于战争的故事 ， 明天一定有人醉了醒不来。”又一次强调着这 然后从你们的故事 中，弄出一个什么启示来”， 个 自设的叙事迷宫 。如果说 侠《影录》是一次想 收稿时间 ：2009—09-28 作者简介：金进 ，男，马来西亚拉曼大学 中文系助理教授 ，文学博士。 · 92 · 金进 ：从出走 台湾到回归雨林 的婆罗洲之子 象 “暴力”的文字游戏 ，那么 《武林余事》则是对 样大惊的看着我 ，两眼睁大着好像要从双颊中 传统 “武侠”故事的再演绎 ，其中老詹是食堂的 蹭下来 …．．我知道