宋词传播过程中的动态因素.pdfVIP

第24卷第3期 兰州教育学院学报 2008年9 月 V01．24 No．3 J OURNAL OF LANZHOU I NSTI TUTE OF EDUCATI ON se pt ．2 00 8 宋 词 传 播 过 程 中 的 动 态 因 素 · 毛 颖 ( 广西师范大学文学院，广西桂林541004 [ 摘要】词是文学与音乐结合的结果，它的内在本质决定了其在传播过程之 中除了静态的文字流传之外， 还呈现 出动态的传播的形态。词的产生和发展与它所处的特殊 的文化场所分不开 。它离不开歌妓 的演唱、文人 的 自觉创作以及市民阶层 的选择这些动态的传播因素，更离不开孕育这些动态因素的社会环境，商品经济 的空 前繁荣加快 了这些动态 因素作用在文学繁荣 的脚步。 [ 关键词] 词；传播；动态因素 [ 中图分类号] 1207．23 【文献标志码】A [ 文章编号】l 008- 5823( 2008 03—0018旬3 中国的文学从来都不是四平八稳地停留在纸 为曲，既有文学特性 ，又具音乐性 ，是诗乐结合的新 页上 的，它们是被唱出来的，飞流而下地跌宕起伏 ， 创造 。这就决定了词的传播，一方面既与一般的文 珠玉银盘的清脆响亮，它们就像流动的河水，流淌 学诗文有相 同的传播模式，如我们今天所见的敦煌 在我们每一个人的心中。诗经》为我们开启了这 词，就是凭借当年 的敦煌卷子这种抄本得以流传 样一扇流动的窗，随后的唐宋诗词也追寻这样的传 的。另一方面，它又有自己的特色 ：传之歌喉，播之 统。文学的传承就是一部传播的历史，历史是动静 管弦。词本身就拥有 “可歌 ”的优质基因。它的节 结合的结果，我们如何看待其中的动态因素? 这是 奏、平仄的音韵都增加 了音乐的属性，所 以可以借 值得思考的问题，也许通过探究宋词在传播过程之 歌以传 。这一艺术特点就决定了词的传播呈动态 中的动态因素我们能找到理想的答案。 的方式。无论是像关西大汉一般去吟唱的豪放词， 传播作为人类的一种基本行为，可 以说是与人 还是像红牙铁板去拨弄的婉约词，只要借用了音乐 类社会同时存在的，它 “是个人或团体通过符号向 的形式，它的传播就变得生动而直接 了。词与燕乐 其他个人或团体传递信息、观念、态度或情感 ”⋯ 。 相合，无论质或形都体现了燕乐的情调特征即 “以 在文学活动中，文学传播具有极为重要的作用，宋 旖旎近情之辞，应合管弦冶荡之音，往往极怒极伤 词的繁荣和演变有其深刻 的社会根源和文学发展 极淫而后 己”B1。由此，词的那种 以闺音与艳情为 规律，它的传播有静态的传播模式，也有生动的动 主要题材和 以清切婉丽为宗的特征开始形成，而且 态传播形态。 还必须 以适合女性 的演唱为第一要义。王炎 《双 在传统的文学研究当中，往往把文学作品作为 溪诗余自序》说 ： “长短句宜歌不宜颂 ，非朱唇皓齿 一个静态的研究对象来研究。事实上，文学作品一 无以发要妙之音 。竹 【副这就说明了词 比较适合女性 旦问世，就处于一种动态的过程之中，而作品真正 演唱， “朱唇皓齿 ”能充分体现它的声情特色。 的价值就是在这个动态的过程的变化之中不断地 当然在 以本色当道的宋词中，歌妓这样的一个 丰富和发展起来的。所以我们应该重视文学作品 团体 自觉