中国石油化工股份有限公司中国石化新闻11413.docVIP

中国石油化工股份有限公司(中国石化)新闻 投资者热线： 媒体热线： 电话：(8610) 电话： (8610) 传真：(8610) 传真： (8610) 电子邮箱：ir@S 电子邮箱：media@S 中国石化公布二零零六年第三季度业绩 中国北京——二零零六年十月三十一日——中国石油化工股份有限公司（以下简称“中国石化” 或“本公司”）（HKEX:386； NYSE: SNP； LSE: SNP； CH:600028）今日公布截至二零零六年九月三十日止第三季度之业绩。 二零零六年第三季度，按中国会计准则及制度，本公司主营业务收入为人民币2,732亿元，同比增加25.48%，净利润为人民币131亿元，同比增加55.78%。 按国际财务报告准则(IFRS)，本公司营业额及其它经营收入为人民币2,808亿元，同比增加25.27%，本公司股东应占利润为人民币130亿元，同比增加51.36%。 中国石化董事长陈同海先生在回顾二零零六年第三季度之经营业绩时表示：?二零零六年首三季度，中国经济继续较快增长，石油和石化产品需求仍然保持了合理增幅。纵然国际原油价格波动较大，但中国石化凭借致力扩大资源，拓展市场，提高了生产经营质量和市场竞争力，油气产量、原油加工量、成品油经销量、乙烯和合成树脂产量等均保持增长势头，因此在第三季度的业绩持续录得理想的升幅。? 要经营业绩回顾 按中国会计准则及制度编制的财务报表 于2006年9月30日 于2005年12月31日 本报告期末比上年度 期末增减（％） 总资产(人民币百万元) 582,597 520,572 11.91 股东权益（不含少数股东权益）(人民币百万元) 237,468 215,623 10.13 每股净资产(人民币元) 2.739 2.487 10.13 调整后的每股净资产 (人民币元) 2.674 2.426 10.22 截至9月30日止3个月 （7-9月）期间 截至9月30日止9个月 （1-9月）期间 2006年 2005年 同比增减 （%） 2006年 2005年 同比增减 （%） 经营活动产生的现金流量净额(人民币百万元) 24,953 22,201 12.40 50,119 47,245 6.08 每股收益(人民币元) 0.151 0.097 55.78 0.390 0.305 27.72 净资产收益率(%) 5.53 4.16 1.37个百分点 14.24 13.07 1.17个百分点 扣除非经常性损益后的净资产收益率(%) (全面摊薄) (加权平均) 5.61 5.67 4.65 4.66 0.96个百分点 1.01个百分点 14.3614.99 13.67 14.03 0.69个百分点 0.96个百分点 非经常性损益项目 截至2006年9月30日止9个月（1-9月）期间 (人民币百万元) 处理长期股权投资收益 (24) 以前年度已经计提各项减值准备的转回 (346) 营业外支出(扣除公司日常根据企业会计制度规定计提的资产减值准备) 981 其中:处理固定资产损失 50 捐赠支出 75 减员费用 72 营业外收入 (191) 相应税项调整 (139) 合计 281  截至九月三十日止（七至九月）三个月期间利润表 项目 截至2006年9月30日止3个月期间 （7-9月） 截至2005年9月30日止3个月期间 （7-9月） 合并（注1） 母公司（注1） 合并（注1） 母公司（注1） 人民币百万元 人民币百万元 一、主营业务收入 273,231 199,805 217,742 155,331 减：主营业务成本 230,221 167,481 186,433 144,342 主营业务税金及附加 8,815 7,412 4,505 2,916 二、主营业务利润 34,195 24,912 26,804 8,073 加：其它业务利润 35 6 159 77 减：营业费用 6,059 3,956 5,368 3,461 管理费用 6,330 5,163 6,341 4,508 财务费用 1,705 1,410 1,064 801 勘探费用（包括干井成本） 1,803 1,807 1,229 923 三、营业利润/（亏损） 18,333 12,582 12,961 (1,543) 加：投资(损失)/收益 (157) 6,102 218 14,029 营业外收入 59 29 117 40 减：营业外支出 341 242 796 302 四、利润总额 17