诗话重构初唐新语宇文所安的初唐诗观价值论析.doc

分类号 UDC  密级  公开  硕  士  学  位  论  文  诗话重构初唐新语 宇文所安的初唐诗观价值论析 学 位 申 请 人： 刘梅芳  学 科 指 导  专 教  业： 文艺学 师： 邓新华  二○一二年六月 A Dissertation Submitted in Partial Fulfillment of the RequirementDegree 1 A Dissertation Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Theory of Literature and Art  Poetic Reconstruction  Neologism of Early Tang  Analysis on the Value of Stephen Owen’s Early-Tang Poetry  Graduate Student: Major: Supervisor:  Liu Meifang Arts of Literature Deng Xinhua  China Three Gorges University Yichang, 443002, P.R.China June, 2012 2 三  峡  大  学  硕  士  学  位  论  文  三峡大学学位论文原创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进行研究工作 所取得的成果，除文中已经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体已经 发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体均已在文中以明 确方式标明，本人完全意识到本声明的法律后果由本人承担。 学位论文作者签名： 日 期：  I 3 三  峡  大  学  硕  士  学  位  论  文  内 容 摘 要 知名汉学家宇文所安先生的唐诗研究颇为卓著，就汉学家研究中国古典诗学的角 度来看，他的唐诗研究已具有一定高度。其中，《初唐诗》填补了当时初唐诗独立研 究的空白，为初唐诗本体价值的探究开辟了先河。关于初唐诗，传统研究多从平面静 态的模式出发，忽略了初唐诗的历史地位及其价值。宇文所安摒弃了传统的考察模式， 以宏通的视野检视了初唐诗的源起、发展及其特色，对初唐诗给予了全新的思考与定 位。本文致力于宇文所安初唐诗观价值的探讨，深入考察跨语境文学研究的互通与共 识，重新认识初唐诗的历史地位及意义。 首先，本论文宏观把握了文本隐性与显性的建构特点，考察了宇文所安初唐诗的 宏阔格局及其文本观。从回溯隋朝到承启盛唐，宇文所安通过对双重建构展现了一个 承前启后的动态历史的观照，他的研究对我们是有启发意义的，孤立地观照一时期文 学的发展是不可行的，特别是作为过渡时期的文学，动态的考察和审思更是必不可缺。 其次，本论文深入文本话语体系，探讨了宇文所安细读法的实践，考察其将动态 历史融入初唐语境所构成的初唐诗的结构语言。宇文所安在《初唐诗》中的细读，既 是对新批评封闭式文本细读的一种创新，也是革新了传统研究的局面，从对初唐笼统 的认识过渡到对细节的审思。 最后，笔者分析指出，宇文所安初唐诗学规律的发现明晰了初唐风貌，并为探究 盛唐诗风的形成奠定了基础。宇文所安有通过“初唐”了解盛唐的初衷，但《初唐诗》 的研究则一反“初衷”，把握了初唐诗的演进规律，从而探究得出盛唐诗歌由初唐诗 歌发展而来，给予了初唐诗全新的历史定位。 宇文所安的初唐诗歌研究具有全局的意识，既把握了初唐诗作为过渡时期诗歌的 特点，同时又基于唐诗整体观照了初唐诗的发展，从历史的价值与意义上都给予初唐 诗新的阐发，这也便是他的《初唐诗》价值核心所在。  关键词：宇文所安  初唐诗  价值  双重建构  阐释路径 诗歌演进  II 4 三  峡  大  学  硕  士  学  位  论  文  Abstract The famous Sinologist Stephen Owen’s study of Tang poetry is quite outstanding, which has focused on Chinese classic poetics perspective, and reached a certain height of present Tang poetry’s study.The poetry of Early Tang supplied a gap for the traditional study of early Tang and opene