外文翻译--活性染料用于尼龙染色.第1部分.染料结构的变化对活性染料染尼龙产生的影响.docxVIP

活性染料用于尼龙染色.第1部分.染料结构的变化对活性染料染尼龙产生的影响A. SoleimaniGorgani，J.A.泰勒*纺织品和纸张，材料学院，曼彻斯特大学，邮政信箱，萨克维尔街88，曼彻斯特M601QD英国2005年1月13日收到, 2005年1月25日接受，2005年3月25日发布到网上摘要七种红色的商用纤维素活性染料的染色性能，全部都基于相同的发色团，并拥有一个或更多的反应性基团，和一至三个发色团单元，来评价尼龙。固定水平相对于反应性基团或发色团单元的数目似乎是独立的。此外，磺化度本身似乎对固定没有产生什么效果，而活性基团的类型是重要的。染料固色的主要决定因素似乎是与分子的形状和类型,而不是反应性基团的数目。2005爱思唯尔有限公司。保留所有版权。关键词:活性染料;尼龙;分子大小;固定效率绪论在末端氨基端基的存在下，尼龙纤维赋予阴离子染料以亲和性，特别是酸性染料，直接染料和活性染料。酸性染料一般用于尼龙染色，当需要合理湿牢度的时候，一般用1:2金属络合酸性染料染色。然而，即使在洗涤过程中这些染色可能导致一些染色相邻织物。虽然染色后的尼龙的后处理在某种程度上可以改善其湿牢度，反复洗涤仍然可以导致掉色，因此依然有很大的改进余地。在基本结构上，用于纤维素染色的活性染料类似于酸性染料，但另外拥有一个或多个纤维活性集团,它们的名称来自从它们与纤维上的基团发生化学反应的能力。在五十年代中期，拉蒂和斯蒂芬表明含有一个二氯三嗪活性基团的染料能与纤维素纤维反应，在碱的存在下，纤维与染料之间形成共价键。随后，化学研究和活性染料的应用压倒性地侧重于纤维素纤维。与此相反，相当少的注意力集中在活性染料聚酰胺纤维上。因此，与大量的用于纤维素染色的活性染料相比，相对较少的活性染料被专门引入到聚酰胺纤维的染色上。众所周知一些被开发应用于纤维素纤维染色的活性染料可以在微酸性条件下与尼龙一起煮，并通过共价键固色。在这些条件下，染料和尼龙纤维的氨基之间形成共价键，而不需要用碱性固色步骤。在所有活性染料中，被专门引入到尼龙染色中的stanalan和Eriofast的排名可能是最有名的。Eriofast染料是无金属，磺化的活性染料，应用开发到尼龙上是为了取得优异的湿牢度性能。水溶性染料具有亲电反应基团，如一氯二氟嘧啶，溴丙烯酰胺，氯三嗪和乙烯砜，以及一些分散染料已被用于评估尼龙。作为第一步，为尼龙设计新颖的活性染料，开展一种人工合成的程序之前，试图确定与活性染料在尼龙上具有良好的染色性能相关联的结构特性。因此，对于染色特性，染料结构变化产生的影响包括分子大小、活性基团的数量，活性基团的类型以及磺化的程度都被拿来用于评估染色的特性。实验2.1材料净洗，改性尼龙6.6的tactelcoloursafe”织物是由杜邦公司提供的（英国）。表1显示了商用染料的选择。都是基于基本上相同的发色团。从德司达得到了所有的普施安染料，日本Kayaku提供了卡雅赛隆活性cn-3b，以及从科莱恩获得了黛棉丽红p-4b。脚本版本7.5被用于分子与分子的三维分析模型。脚本已经在英国的光波科学中得到应用。染色使用蟑螂染色机进行染色（马西斯Labomat BFA12）：5克的织物染色浴比为20:1，采用不锈钢的染锅，每次为200cm3的容量。染色方法如图1所示。染色结束后，取出染色织物，用冷自来水冲洗5分钟。最初的一系列染色是在相对于布重的1%的染料的条件下进行的以此来确定pH值对染色的影响。选择5个不同的pH值，pH值2，4，6，和8通过利用McIlvaine缓冲区而得到，如表2 表明，pH值10是通过添加氢氧化钠和磷酸氢二钠而得到。没有使用额外的电解质，匀染剂或碱。随后的染色开展是在每件织物5g的条件下，在pH值等于4的条件下，有八个阴影的深度（0.05%，0.1%，0.2%，0.5%，0.8%，1%，1.5%和2% 相对于织物）。织物上的颜色强度（K/ S）干燥的染色织物的反射率测量使用一个Datacolor公司的光谱闪光灯600分光光度计下的D65灯。三个反射率的平均值使用被染色织物上的不同位置上的测量值。上染率测定染料上染的程度用分光光度法。每个染液吸光度的解决方案是在之前和之后的染色过程中，用1厘米的石英电池安置在一个飞利浦PU中测量8720紫外/可见光，在每个染液的最大波长下扫描分光光度计。染液中上染百分比（％E）使用公式（1）计算，其中A0和A1分别是染色前后的染液的吸光度。固色率只有存在于总染料基板上的一部分染料与纤维反应形成共价键，而剩余的染料是通过离子键和范德华力连接。因此，为了确定染料的固色程度，则要应用下面的步骤。一个样品（1克）染色织物浸渍在150立方厘米含20%吡啶的水溶液中，温度迅速提升至沸腾，并且在回流条件下继续处理直到没有进一步的染料从纤维上去除，这大