“吃”、“喝”有讲究，“穿”、“戴”各不同.pdfVIP

。=ee)，。 n【。 口verb 塞 髓辩 ∞喧∞、∞喝∞有讲究，园∞、国∞各不同 祈 一 英语中，have，eat，drink，take都有 “吃”、“喝”的意思；put0n，wear，dress都有穿戴的意思。 ■ 但要 “吃”好、“喝”好却很有讲究；而怎么 “穿”，怎么 “戴”却不同。现简述如下： ★have既可以指 “吃”，又可以指 “喝”。在英国，人们习惯上用 have来代替drink；而在美国 人们却常用 eat来代替have。但应注意：与meal和三餐名词(breakfast，lunch，supper)连用时， 只能用have。而不能用其它的词。例如 ： Wehavethreemealsadav．我们一天吃三顿饭。 Haveacup0ftea，pIease．请喝杯茶。 Theyhavebreakfastatseveninthemorning．他们早上七点钟吃早饭。 ★eat也有 “吃”、“喝”之意，在美国比较常用。当 “喝”讲时，只限于 “喝汤，喝奶”。例如： S0metimesweg00uttoeatwithourfriends．有时候我们 出去和朋友们一起吃饭。 Ieat“ce，meatandvegetables．我吃米饭 ，肉和蔬菜。 Thegirleatslikeabird．这女孩吃得很少。 ◎ Mymotherlikest0eatsoup．我妈妈喜欢喝汤。 ★drink意为 “喝”，习惯上用于指喝水、茶、牛奶等饮料，它没有 “吃”的意思。drink还有 “喝 22 酒”的意思。另外，drink还可以用作名词意为 “饮料”。例如： W0uldvoulikesomethingtodrink?你想喝点什么吗? ◎ I』et’shaveadrink．让我们喝一杯 (酒)吧。 Weneedf00danddrinks．我们需要食物和饮料。 ★take当 “吃”、“喝”讲时，不如have，eat正式，但表示 “吃药”时应用take。例如： Takethemedicine，andvouwillbeallrighL把这药吃了你就会好的。 Takethemedicinethreetimesadav．这种药每天吃三次。 特『别提醒1在表示 “随便吃”时，应用 helpyourself／y0urselves(to…)。例如： Helpvourselftos0mef．ish，please．请随便吃些鱼。 ★puton是 “穿上、戴上”的意思，强调动作，其后接穿戴的衣物饰品，可用于进行时态； ★wear是 “穿着、戴着”的意思，强调状态 ．其后除了接衣物名词外，还可接眼镜 、帽子、手 表 、项链等饰品。wear通常用一般现在时表示经常状态 ，用现在进行时表示暂时状态。如 ： Putonvourcoat．It’svewcoldoutside．穿上你的外套，外面很冷 。 OurChineseteacheralwayswearsglasses．我们的语文老师总是戴着眼镜。 Lilviswearingaredshirtt0dav．莉莉今天穿着一条红裙子。 ★dress是 “给……穿衣服”的意思，后面常接人作宾语 ，不接衣物 ，即dresssb．，表示 “给某 人穿衣”。如： MrsBIackisdressingherbabv．布莱克夫人正在给她的孩子穿衣服。 Mvsistercandressherself_我的妹妹会 自己穿衣服了。 特【别提醒】dress还可用作名词，统指穿