新邵陈家坊镇话程度副词“不过”比较研究.pdf

摘 要 程度副词“不过可以位于性质形容词、状态动词、部分动作动 词、能愿动词以及以这些词为中心构成的短语后，其中状态动词包括 表示心理活动、知觉、认识的动词、动词“有及其他状态动词等； 动作动词短语包括“VP不过”中的V表已然、“VP不过’’中的V表 常态、“VP不过’’中的V表未然、“VOV得不过等。此外，还有“好 +VP+不过”、“连+AP册+不过’’。含有程度副词“不过”的结构的否 定式一般是“连不+AP胛”。“不过强调性质或状态的程度高、深， 或者动作行为的频度高，或者强调某种动作行为的经常性或习惯性， 或者突出说话人的主观意识、愿望、态度或意见，肯定说话人选择某 种动作行为的意识或愿望的强烈程度，或者强调具有某种能力，强调 在某方面非常出色等，此外还可以表示动作行为结果的可能性高。 由偏正式的动词短语“不过”发展到可能补语的“不过”，再到 程度副词“不过，反映了程度副词“不过”的语法化路径，由可能 补语“不过”到程度补语“不过”主要的动因是：可能补语的“V不 过强调动作的结果，但同时还经常附带有强调动作的频率很高或程 度深，这里强调的是动作的过程。因此，当说话人只想强调动作的过 程时，“不过”的这种强调频率高或程度深的伴随义就会得到突显， 从而产生程度补语(副词)“不过”。“不过作为唯后置型的通比性 高程度副词，具有类型学价值。 程度副词“好”和“蛮”位于形容词或动词前面，除了在这一点 上与“不过(位于动词后作补语)不同外，在句法分布和语义方面 和“不过”有很多相似的地方，它们还都能和单音节性质形容词重叠 及构成“好／蛮+单音性质形容词+巴+单音性质形容词格式。“好 和“蛮’’强调性质或状态的程度高、深，或者强调具有某种能力，强 调在某方面非常出色等。 在与部分动作动词短语(VP中的V表已然、常态、未然)的搭配 能力方面，“不过”要远远超过“好和“蛮，其次还有与能愿动词 的搭配，“不过的结合能力更强，除此之外，“不过与“好、“蛮” 与其他的词或短语的搭配无显著差异。 从“不过到“好”再到“蛮”，语义程度逐渐减弱。 “蛮注 重一种客观事实的描述，包含了“适中、满意’’的感情色彩，一般用 在陈述句中；“不过”与“好在使用的时候都渗透着说话人强烈的 主观评价，而且都表示极高的程度，都可以用于感叹句，程度副词“好” 还可以用在疑问中，表示对数量或程度的疑问。有程度副词“好”的 句子可以单独成句，而有程度副词“不过”的句子一般还会有一些后 续小句。 关键词：程度副词：不过：好：蛮：比较 H ABSTRACT The adverb canbe locatedbehind degree [n45k045】 state some Verbs， action qualitativeadjectives， verbs，model whosecentersarethese of verbsand whichthe phrases words， stateverbscontainVerbswhichshowthe psych0109icalactivity， andotherstateVerbsetc． aesthesia，cognition，theVerb【iau31】 Theactionverb contain and‘ phrases ‘VP[卑45k045】， VoV[t￡】[n45 in