卡罗尔·巴茨：雅虎迎来强硬派.pdfVIP

erS0n八 aIle 卡罗尔 ·巴茨： i文／蕴并摹 译／蔷彖竦 一 “ 。～… 一…一 …… ～… 机。这对今天的雅虎程序员来说，恐十白 在计算机科学课考古模块里听说过。 第二是经验问题。虽然欧特克是一 家成功的软件公司，但规模仅为雅虎的 一 半，主要销售建筑和工程软件来模拟 下水道、摩天大厦和飞机的三维图像。 管理这样 家公司跟管理雅虎是风马牛 不相及的事。雅虎处理的是客户邮件 、 网页搜索、在线广告、浏览统计或财富 新闻。 巴茨女士是雅虎合伙人杨致远的接 班人。2007年，杨致远临危受命，出任 雅虎首席执行官，导致局势恶化。他毫 不客气地拒绝了微软每股33美元的收购 条件，让人们在如今每支12美元的对比 下心生悔意。杨先生还会回到董事会， 卡罗尔 ·巴茨 (Caro] Bartz) 统公司 (SunMicrosystems)和美国数 重任 “雅虎一把手”，而他的副手苏 是谁?她是雅虎——垂死挣扎中的大 字设备公司 (DEC)，如今在硅谷的黄 珊 ·德克尔 (SusanDecKer)将因未被 型 网络公司——前不久指派 的新上 金外城阿瑟顿拥有一处 良田美宅。这样 擢升而辞职。跟人脉通达的巴茨女士一 司，是继惠普 (Hew]ett—PacKard)、 一 个人，看起来是个稳妥的选择。 样，他们都是思科公司的董事会成员， 易趣 (eBay)的女老板辞职后硅谷里 有人说，这个选择过于稳妥 了。在 相互认识。那么， 巴茨女士会不会因为 为数不多的女性高管，更是能够从 “Web2．0”时代，巴茨女士要管理的公 碍于情面，不愿让雅虎承受削足适履带 枪林弹雨的硅谷里全身而退的商界老 司跟谷歌、FacebooKSn其他同行 样， 来的痛楚? 手。拥有多年管理 旧金山欧特克网络 需要处于大学生年龄层的城市青年，像 其实，这些都没有充分展示出领导 公司 (Autodesk)的经验，位居思科 她的女儿莱恩一样——管理者60岁的高 者的形象，也没有道出雅虎董事会的钦 (CiSCO)、因特尔 (Inte])之类技术 龄实在大了点儿。巴茨女士接触的第一 点理由。巴茨女士之所以被选中，主要 巨头的董事会，曾供职于太阳计算机系 台计算机还是1967年的IBM1620~E带打孔 原因是生活对她的试炼是大部分硅谷人 20 2009．4FOREIGNBUSINESS大经贸