绍兴市老排污泵站综合改造实例探讨.pdfVIP

第35卷 第36期 山 西 建 筑 Vo1．35No．36 · 188 - 2009年 12月 SHANXI ARCHITECTURE Dec． 2009 文章编号：1009．6825(2009}36—0188—02 绍兴市老排污泵站综合改造实例探讨 戴维生 卢 方 徐海峰 摘 要：鉴于绍兴市部分老泵站建设年代久远，机 电设备陈旧老化，存在运行安全隐患，同时，建筑与周边环境不协调等 问题，绍兴市计划对该批老泵站进行综合改造，根据该工作思路，在2009年对城 区3号泵站进行了综合改造，并就综合 改造实施情况及取得的成效进行 了说明总结。 关键词：泵站，综合改造，改造效益 中图分类号：TU992 文献标识码：A 城市排污泵站是服务于民的城市基础设施之一，在它履行服 水阀门井的改造方案。根据改造方案，设计单位编制了施工图。 务功能的同时，不能伴生扰民的后果，过去城市排水泵站大都位 3 改造实施情况 于城市边缘，环境对它的要求也不高，因而设计上存在重工艺轻 3．1 泵机 间的结构改造 环境的倾向，可是由于城市规模的扩大，很多城市排污泵站都被 为安装潜污泵机并扩大集水井面积，本次改造，对原泵机 间 城市建筑所包围，因此排污泵站运行中存在的四项突出问题也 日 进行了分隔，通过设柱和墙的处理，将原泵机间分格成潜污泵机 益暴露出来：1)水泵运行噪声 “扰民”；2)污水的臭气 “熏民”；3)老 集水井和出水阀门井 ，将新老集水井间通过开孔进行了连通，对 泵站外貌与周边环境不协调；4)老泵站设施陈旧老化 、装置效率 老集水井进行了清淤处理。通过改造，集水井容积由 190m3增 低下，长期处于低效运行 ，平均效率远远低于 泵《站技术规范》的 至395rn3，单泵排空时间增至30min，减少了运行中的开泵次数。 要求，能源浪费严重，增加了泵站维修管理成本，影响了泵站正常 3．2 机电设备及控制系统改造 安全运行。至2008年 12月，绍兴市已建成排污泵站78座 ，排污 机电设备及控制系统改造主要内容包括：更换泵机系统、更 泵站遍布绍兴市区，其中有 10余座排污泵站建于20世纪 80年 换进水启闭机、安装破碎格栅机、行车移位、控制系统改造等。 代，且大都位于老市区。这些老泵站作为绍兴市区污水输送主力 泵站，排水设施运行已近20年 ，老化严重，都存在上文提到的 “四 1)更换泵机系统。泵站原采用 3台250WU-820一儿一45立式 项问题”。为此 ，绍兴市提出了对该批老泵站进行综合改造的工 泵机，通过对相关参数的计算和 比对，改造中选用 3台250WQ- 作要求。由于需要改造的泵站多，需求资金大，根据泵站的重要 800—10—45型潜污泵替代原立式泵机，流量和扬程基本不变。同 程度、发挥的效益及存在问题的轻重不同，2009年年初首先对城 时，为节约投资 ，考虑到原出水阀门和止回阀状况 良好 ，新泵机的 区3号泵站进行了综合改造。 出水阀门和止回阀仍利用原有阀门。另外，为防止集水井内淤泥 沉积，在新集水井内安装了污水回流装置。2)更换进水启闭机。 1 城区3号泵站现状及存在 问题分析 原启闭机渗漏严重，本