蒲松龄俚曲中的[叠落金钱].pdfVIP

纛 鼻荽冬警 撼≯i簪≯警 譬譬誊摹 一～．．．一… ……一……，0? 擘 ≯7鏊 拿¨*t 秘 | 《*氇 |t* t|l |I}*a §；t拼 | * a §强 孽 ；§巷％l| E％ t程臻 §％《 ☆|罐辫| §‰ 《t篙i每巷 ％{ -瓢 托％ g囊《t § 女 {§|旃 | 警ltg{| 嚣 §鲁链卷‰韶辞a％特 ％臻 蒲松龄俚 曲中的[叠落金钱] 冯 一诺 (山东大学艺术学院，山东 济南 250000) 摘 要 ：通过蒲松龄俚 曲中代表性 曲牌[叠落金钱]的音乐形态分析 ，从 中不难看 出，蒲松龄俚 曲在 民族 民间音 乐 的发展过程 中，是一个承前启后 的音乐产物 ，对于探寻明清俗 曲的发展与流变，起到 了至关重要的作用。 关键词 ：蒲松龄俚 曲；[叠落金钱]；唱词分析 ；曲调分析 中图分类号 ：J607 文献标 识码 ：A 文章编号 ：1002—2236(2009)02—0073—03 聊斋俚曲．是清代初叶山东俗 曲的一个分支流 追溯到明代 。 “明嘉靖三十四年 (1555)在 《忠孝二郎 派 ，它是蒲松龄采用淄川地方方言俚语 ．利用民间流 开山宝卷》中便唱此 曲牌。清戏曲作家李斗 (生卒年 传的俗曲曲牌编创而成 的，至今已有 300多年的发 不详，江苏仪征人)所作 《扬州画舫录》卷十一有云： ‘ 展历史。蒲松龄一生才华横溢 著述颇丰，创作了包 … … 小唱有 [倒花篮]诸调 。’又 …‘…黎殿臣者 ，善 括小说 、诗 、词、赋 、杂著 、应用文 、戏曲、俚曲在内的 为新声，至今效之，谓之[黎调]，亦名[叠落金钱]。’ 各种形式的艺术作品，给人们留下了丰富的艺术遗 又 …‘…[湘江浪]皆本调也。’李斗在一篇短文中语 产和宝贵的精神财富。尤其是代表他创作最高成就 [倒花篮]、[黎调]、[叠落金钱]、[湘江浪]为四调 ，究 的两大支柱作品—— 《聊斋志异》和 《通俗俚 曲》，堪 其实 ，四调属一矣。” 张仲樵手稿 《百花丛中赏[叠 为雅文化和俗文化相融汇的成功典范，其卓越的语 落]》[叠落金钱]曲牌之称谓看 ，也是在流传过程中 言驾驭能力及艺术创作能力 ，令后人赞叹不已。 出现了很多异名同曲情况的。 《通俗俚曲》，是蒲松龄利用时调俗曲的曲牌，用 我国民族音乐各个领域 中都存在这种情况 (包 白话及方言填词创作的长篇讲唱。据张元 《柳泉蒲先 括曲牌音乐)，在传播 中由于下列种种原因，而产生 生墓表》碑阴记载 ，蒲松龄著有俚曲十四首 ，“墙头 出多种异名 ： 记 、姑妇记 、慈悲 曲、翻魇殃 、寒森曲、琴瑟乐 、蓬莱 1、受地 区方言影响，在 口传心授中产生变化 。 宴、俊夜叉 、穷汉词 、丑俊巴、快 曲、禳妒咒 、富贵神仙 2、受艺人 、歌手文化知识局 限，产生谐音之误 ， 后变磨难 曲、增补幸运 曲”，其 中 《丑俊巴》为未完成 比如京剧[二黄腔]，源出江西省宜黄县 。[宜黄腔]传 作品，磨《难曲》是 《富贵神仙》的增订本 ，在流传 中成 到浙江省后 ，由于 “宜”字发音和 “二”字发音相近，遂 为两个独立的本子。蒲松龄在其俚曲中，创造性地运 将 “宜黄 ”讹写作 “二黄”。 用了多样独特的曲牌连缀形式。曲牌作为俚 曲套 曲 3、受各地音乐语言习惯偏爱的影响．艺人对传 结构 中最基本的表现单位 ，是有其独立性、完整性和 播到本地区的外来曲调进行改编 ，而立新名。 特定的表述功能的。俚曲所用曲牌共计 5O支④，现仅 4、受语言简化习惯的影响．常将 曲牌名进行简 存的有曲谱流传的十只曲调，成为真正的明清俗曲