从语用学角度看寒暄语的不同取效.pdfVIP

襄樊职业技术学院学报 第8卷 第 6期 双月刊 2009年 l1月 从语用学角度看寒暄语的不同取效 孙雪梅 (滨州学院 外语系，山东 滨州 256600) 摘 要：日常交流中必不可少的寒喧语在特定语境及行为对象中具有不同的取效含义。本文对寒暄语的涵义及 形式进行介绍，结合语用学对寒暄语不同的取效进行探讨，探寻造成同一寒暄语取效差异性的种种影响因素。 关键词：寒喧语；取效；语用学 中图分类号：H313 文献标识码：A 文章编号：1671—914X(2009)06—0122—03 一 、 寒暄语 的来源与涵义 时 间 限制 的 问候 语 “Goodmorning!”，Goodafter— noon!”，“Goodevening!”。这其 中使用最为广泛的 寒暄语 (phaticcommunion)最早是 由马林诺夫斯