奥尔的杰出学生们（一）——米夏·埃尔曼.pdfVIP

奥尔的杰出学生们㈠ AldoLeopoldsOutstandingStudentsSerious： MischaElman l文字一张世祥 米夏 ·埃尔曼 米 夏 ·埃 尔曼 (M iSCha Elman)于1891年1月20Ft，出生在位 于基辅和奥德萨中间的一个名叫泰 尔洛伊 (Talnoye)的城市。在乌克 兰的这个城市里，住着很多的犹太 人，米夏 ·埃尔曼的父亲说 ：“我们 埃尔曼家族在这里有一大批孩子o” 埃尔曼的祖父是一位 自学而成的小 提琴家。为了提高家族的社会地位， 他本来想把埃尔曼的父亲培养成为 一 位希伯莱的学者和教师，但是埃 尔曼的父亲也非常喜欢音乐。小米 夏 ·埃尔曼在三岁的时候亦表现出 对音乐的喜爱，到了五岁的时候他 就开始拉小提琴了。他的进步是如 此的迅速，所以人们都说他是一个 小神童。但是就在这个时候，这个小 的犹太人居住区遭遇 卜 次大的屠 杀，所以埃尔曼的家族在1897年就 移居奥德萨了。 的手就像杂技团的演员在梯子上来 能，在音乐上也特别有才能，所以 六岁的米夏获得了奖学金到 回跳动一样。当他演奏完这首协奏 他几乎能掌握任何的作品。然而由 音乐学院跟亚历山大 ·费德尔曼 曲的时候，我已经知道我会做出什 于小米夏没有进行过技术的基础训 (AlexanderFiedemann)学习， 么样的决定r『o” 练，从而给他后来的发展带来了相 费德尔曼是布劳德斯基 (Adolph 在给圣彼得堡音乐学院的一封 当的困难。 Brodsky，1851—1929)的学生。埃 信中，奥尔建议给米夏全额奖学金， 这段时间里 ，米夏在奥尔的亲 尔曼的一家过着非常贫穷的生活， 并进入他本人的教学班中学习。 自指导下，学习了许多演出曲目。虽 但是他们非常关心米夏的前途，并 1903年1月，父亲带着儿子小米 然奥尔并不提倡让天才儿童举行 为之付出了一切的牺牲。当有什么著 夏到了圣彼得堡。在圣彼得堡，小 音乐会，但还是鼓励米夏有的时候 名的人物来访问奥德萨的时候，米 米夏引起了哄动。小米夏演奏了帕 进行一些演出。他的演出受到了公 夏总是出来演奏给他们听，每个听 格尼尼的 二十四首随想 曲 ，他 众 的欢迎，也使他 出了名。然而此 他演奏的人都非常陶醉。但是家里 过去没有学过很多基本的练习。奥 时又突然出现了一位比米夏小两岁 没有钱，无法供养他去什么别的地 尔感到有些不知所措，于是他就决 的小提琴神童，那就是十岁的匈牙 方学习。于是米夏的父亲就决定让 定不让小米夏再学习那些预备练 利人弗朗兹 ·冯 ·凡西 (Franzvon 小米夏在乌克兰的这个小地方开音 习，而直接把他当成一个大的学生 Vecsey，1893—1935)，他是拿着约 乐会。他的演出出乎意料的成功。一 来教。由于这孩子有着技术上的才 阿希姆写得十分热情的介绍信来到 孽 0 嚣 芩 土 ，～且 到 l l／平，坶 非 出 在美国之前，可以说他是无与伦比 为舞台的中心人物，而埃尔曼则慢 他演奏技巧性的乐句时，非常地谨 的。 慢失去了了听众对他的喜爱。但他 慎，控制得很好，也非常地精确，每 埃尔曼在纽约的演出事业是由 仍然有他 自己的一批听众，这些听 个音符都拉得非常清楚。一直到他 著名的节 目主持人奥斯塔尔 ·海莫 众十分喜爱他那火热般的声音。 的晚年，他都有非常好的音乐的记 斯坦 (OscarHammerstein)安排 埃尔曼长得矮小粗壮，手臂也 忆力。 的，他在曼哈坦歌剧院大厅为埃尔 不长，所以他需要使用特殊的握弓 他喜欢选择一两套独奏音乐会 曼安排了一系列星期 日晚间的音乐 方式，以便能把弓拉到弓尖去，即使 的曲目，并在一个演出季节中，不断 会，并获得了史无前例的成功。埃 是这样，他的弓也不是始终能和琴 地反复演出这些曲子，并保持经久 尔曼举行了环