西里奇：正反都一样.pdfVIP

； _J 强 O SIDES OFTHESAME 西里奇：正反都一样 他有点腼腆，好像这场胜利来得有点意外 ，他还没有学会如 何像真正的巨星一样把球击向看台，然后倒地 ，让天空取代 网球 ，成为 自己的视觉中心，然而，这一次 ，罗德 拉‘沃一万 多名观众的掌声，确实献给了他。 文 李／硕 从来没有哪个大个子会像他那样，正手和反手都有着如此 耶。这是一个有着神迹的小镇，1981年，就在这个穷得响叮当 均衡的杀伤力，CILIC，连名字都是正反一样。 的山村里有六个小孩声称 自己看见了圣母玛利亚，这个小镇马 他有点不敢相信 ，他 已经打倒 了对手，他摇晃着走向球网 上成为了朝圣者的天堂，它的面貌也焕然一新。更让人惊异的 另一端的另外一个 巨人德尔 ·波特罗，他的肩膀没有他那样宽 是 ，从1992年3月延续到l995年11月的波斯尼亚与黑塞哥维那 厚，他没有他那样凶，悍的眼神，甚至在打出好球之后还会很腼 的战火摧毁了周围所有的村庄 ，只有这个小镇完好无损，始终 腆。他只是长大了一半而已，人们总担心他瘦弱的双腿支撑 闪烁着圣洁的光辉。看看他家族 的姓 氏吧，Cilic，无论正看反 不好他巨大的身躯，但现在所有的观众都明白了：有西里奇在 看都是一样的，你永远都别想颠倒过来。 的地方必然精彩。胜利，伟大的胜利 ，西里奇本来 以为它会迟 老西里奇在穷困的环境下没有机会运动，他下决心一定让他 到，但现在它终于出现在了大满贯。 的四个孩子从小就能体会运动的快乐。 “我小时候就表现出了运 2007年，西里奇刚刚转入职业只有两年，他赢得了很多资 动天赋，”西里奇回忆到 ： “我小时候常常和我的哥哥们还有 格赛，ITF两万五千美金和五万美金的比赛，他的教练鲍勃-布 他们的朋友在附近踢足球或玩手球。直到我7岁的那个暑假，我 莱特告诉他 ：从现在开始，你可 以击败任何人，从技术上来 表哥从德国来我家玩，送给我了一把网球拍。于是我开始打网球 说 ，你已经够了。这一年的秋天 ，在北京 ，在中网冷清的三 了。”事实上，梅杜戈耶没有任何网球传统。它的第一个网球场 号球场，西里奇第二轮碰上了基弗，那时的基弗看起来是个毫 在1991年才建成，而西里奇就是小镇上最早打网球的孩子了。 无特色的ATP老油条，除了防守，看起来并不会干别的，西里 “我的第一个教练开始指导我的球技，起初我每星期打三 奇想一 口吃掉他 ，他有什么不可以的，他 已经两次击败了达维 次球。在我赢得了很多当地 比赛后练球时间才逐渐增加。” 登科 ，他还击败了特松加。但这一次，基弗的回球为什么总是 随着奖杯展示柜 的扩充，他的网球天赋广为人知。毫无疑 让人这样难受，他用那些中速 的小角度球 ，让西里奇不断地失 问，西里奇需要一名更专业的教练了。 误，西里奇还来不及搞清基弗的底子，就连丢两盘输掉了这场 他是幸运的，因为他遇到了伊万尼塞维奇 ，这位克罗地亚 比赛，他哭了，他从三号球场一路哭着走回远在四百米之外的 网球名宿曾经问鼎过世界第二，还是2001年的温网冠军。他回 休息室，谁能想象一个 1米98的男孩痛哭的场景，北京记得他 忆起与西里奇的第一次见面： “在西里奇l3岁半时有人把他带来 的个子，却很少有人知道他是谁。他该离开北京了，他该回