香港督导者与本土督导者的实践对比.pdfVIP

年 月 湛江师范学院学报 ２０１４ ８ Ａｕｇ２０１４ 　 　 第 卷 第 期 Ｎｏ４ ３５ ４ ＪＯＵＲＮＡＬ ＯＦ ＺＨＡＮＪＩＡＮＧ ＮＯＲＭＡＬ ＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹ Ｖｏｌ３５ 　 香港督导者与本土督导者的实践对比 吴 金 凤 　 　 （岭南师范学院基础教育学院，广东湛江 ５２４０４８） 摘 要：经对香港督导者与本土督导者的深度访谈发现：在督导策略上，香港督导者以启发式策略为主，而本 　　 　 土督导者以问题解决式策略为主；在督导功能上，香港督导者以发挥教育功能为主，本土督导者以实现行政功能为 主；在督导关系上，香港督导者与社工间倾向“亦师亦友”，本土督导者与社工倾向“朋辈或上下级关系”。 另外，香 港督导者的专业知识和工作经验优于本土督导者，本土督导者对内地的体制、文化更加熟悉。 关键词：香港督导者；本土督导者；督导策略；督导功能 中图分类号： 文献标志码： 文章编号： （ ） Ｃ９１６ Ａ １００６－４７０２ ２０１４ ０４－００３３－０５ 　　　 　　　 　 　 自中共十六届六中全会提出要建设宏大的社会 格，为前线社工提供督导服务的本地督导者；三是正 　　 工作（下称“社工”）人才队伍以来，深圳于 ２００７ 年率 在广州或深圳社工行业组织或 ＮＧＯ 服务的前线社 先拉开社工发展的序幕，随后广州、东莞、佛山、中山 工。调查共抽取 名督导者和 名前线社工，其中 ９ ９ 等珠三角地区也大力推进社工发展。 年底，广 名香港督导者， 名本土督导者。香港督导平均工 ２０１１ ４ ５ 东省社会工作委员会颁布了《关于加强社会工作人 作年限 年，本土督导平均工作年限 年；前线社 ２１ ５ 才队伍建设的实施意见》，意见指出至 ２０１５ 年，全省 工平均工作年限 ２．６７ 年。 ［ ］ 培养 ５００ 名优秀社工督导人才 １ 。为此，珠三角地 调查采用访谈法获得第一手资料。具体为配对 区在推进社工发展过程中积极引入社工督导制度， 访谈，即每一位受访的督导者，相应访谈他们督导下 如深圳将 ２０１３ 年社工发展主题定为“培育本土督导 的社工，并对访谈过程进行全程录音，最后转换成文 者”，广州在 年 月启动第 期“督导培训班” 字稿，以便对于不理解或遗漏的问题进行追问。工 ２０１３ １ ３ ［ ］ 计划。督导在社工实践中扮演着十分重要的角色， 具方面，参考徐明心 ３ 的研究成果，自编《督导者访 很大程度决定服务质量和社