从《断肠亭记》看永井荷风散文的美学品格.pdfVIP

第 3O卷第 1期 孝感学院学报 VOI．3O NO．1 2010年 1月 J()URNAI OF XlAOGAN UNIVERSITY JAN．2O10 从 《断肠亭记》看永井荷风散文的美学品格 蔡珊珊 (武汉大学 文学院，湖北 武汉 430072) 摘 要 ：永井荷风是 日本唯美主义的代表作家之一，他文学的一生是在孤独 中探寻着美 ，在 自我世界与现 实世界 的矛盾 中不断挣扎和抗争的一生。其散文集 《断肠亭记》中所呈现的三个意象群体 ：自然景物意象、文化 情怀意象和人物风情意象不仅体现 了他独特 的审美品位，也表达 了他淡泊 、雅致的美学情趣 。 关键词 ：日本文学；意象；唯美主义 ；《断肠亭记》 中图分类号：I313．076 文献标识码 ：A 文章编号：1671—2544(2010)01—0059—05 “孤碑一片水之涯，重经斯文知是谁 。今 日遗 的文学作 品。在屡 次考试失败后，1903年父亲把 孙空有泪，落花风冷夕 阳时。”_ll4。翻开 日本文学 他送到美 国留学 ，以期重新打造他的从商之路 ，但 史，当我们想深谙这个盛开着樱花 、集聚着 富士山 是叛逆的荷风却始终无法顺从父亲的安排。他不 情结的东方岛国那雅致而缠绵悱恻 的美时 ，永井 顾家人的反对 ，在美 国待了四年之后 ，自己积蓄旅 荷风是个无法避开的人物 。 费 ，游历法国。虽然 在法国只呆 了大概 十个月 的 时间，但对于永井荷风之后创作道路 的启发和拓 一 、 生平与 《断肠亭记》 展却是巨大的。五年 国外的经历使荷风在文学创 永井荷风 以及他文学 的一生是在孤独中探 作上逐渐成熟 ，具备了一名文学家的见识和性情 。 寻、追求着美，在 自我世界与现实世界 的矛盾 中不 回国当年，他就写成了 《美国故事》，次年又陆续发 断挣扎和抗争的一生 。1879年 ，荷风 出生于东京 表了 《冷笑 》、《欢乐 》、《法 国故事 》、《归国者 的El 小石川金 富町 的尾州藩家庭 。其父汉学造诣很 记》、《隅 田川》、《放荡》和剧本 《异乡之愁》等作品， 深，是知名的汉诗诗人 ；其母 自幼深受江户文化 的 反映了一个归国者对故 乡社会与文 明的再审视。 熏陶和感染。在这样 的知识型家庭环境 中长大 ， 他以一个旁观者的立场 ，带着对 明治时期祖 国近 为荷风 日后走上文学道 路起 到了相 当重要 的作 乎苛刻的眼光，开始 了在享乐世界对美 的追 寻。 用 ，但他的文学之路并不平坦。荷风生来体质孱 他鄙视一切做作 、虚伪的所谓现代文 明，对丑陋 的 弱 ，天生有一种厌世的孤独感 ，表现出特别敏锐的 恶的风俗进行无情 的嘲笑和反抗 ，以这样一种方 官能性感觉，这就 自然而然地激发 了他向往 自由 式来诠释 自己对美的理解与向往 。这段时期荷风 的 自然性情和对文学志向的追求。但根据 当时社 的文学创作达到了一生 中的顶峰。由于时局的变 会的现状和传统观念 ，家人却希望荷风走实业 的 化和现实状况所迫 ，加之荷风对 自身的审视 与思 道路，加上父亲受 中国儒道的影响 ，在家庭 中自然 考 ，他有意识地在对美 的追求 中反思本土文化 的 有更强的封建权制力量 ，因此 ，荷风的生涯 自一开 因素 ，开始将 日本特色 的文化传统融人到体验美 始就是与反叛父亲和严格的家风相结合 的。这段 的历程 中，即表现为对江户情趣艺术 的偏好与追 时间，青年的荷风也进行过习作的尝试 ，由于大量 求 。在这一思想的指导下，他创作 了 《新桥夜话》、 接触到西方文