先翻译这么多给你看,你觉得合适在联系.docVIP

先翻译这么多给你看，你觉得合适在联系 CABLED PCI EXPRESS – A STANDARD HIGH-SPEED INSTRUMENT INTERCONNECT Murali Ravindran National Instruments 11500 N. Mopac Expwy Austin, TX 78759 512-683-5085 Murali.Ravindran@ Abstract - The PCI Special Interest Group (PCI-SIG), developers of the PCI and PCI Express specifications, released the PCI Express External Cabling 1.0 Specification in February 2007 to extend PCI Express?outside the box.” Cabled PCI Express is a high-performance cabled serial bus to interconnect system components. The following sections examine the technology behind cabled PCI Express, as well as current and future application needs in measurement and automation systems. 摘要 - 在PCI行业小组（PCI - SIG），PCI和PCI规则制定的发起者，2007年2月发布了PCI Express电缆布线1.0规格，用以扩大 PCI Express“outside the box。Cabled PCI Express是一种高性能串行总线，用以连接系统组件。本文研究PCI Express的技术支持，以及当前和未来对于测量和自动化系统的应用需求。 INTRODUCTION Based on PCI Express, cabled PCI Express provides a scalable, high-bandwidth, low-latency interconnect. The possibility of extending PCI Express over a cable creates opportunities in high-performance measurement and automation applications using a host PC for processing and analysis. For example, cabled PCI Express connects a host PC to a PXI chassis with sustained transfer rates greater than 800 MB/s. The high performance, low cost, and easy connectivity of cabled PCI Express are ideal for many applications – especially those currently limited by the lack of high-speed interconnect. 引言 基于PCI Express，cabled PCI Express提供了一个可伸缩，高带宽，低延迟的互联。把PCI Express 和 cable 相结合的可能给高性能的测量和自动化应用的使用提供了机会，即用一台主机PC进行操控和分析。例如，cabled PCI Express和PC主机连接到大于传输速率800 MB每秒的PXI机箱。高效率、低成本和容易操作的cabled PCI Express连接适合于许多应用 - 特别是那些目前由高速互连而受到限制。 Cabled PCI Express establishes a standard method of using PCI Express technology over a cable by defining cable connectors, copper cabling attributes and electrical characteristics, connector retention, identification, and labeling. It conforms to the PCI Express Base Specification 1.1 and electromec