Unit 31 Holidays and the Environment 度假与环境.pptVIP

Unit 31 Holidays and the Environment 度假与环境 I. Topic Holidays and the impact they have on the environment 旅游度假及其对环境的影响 II. Language Focus 提出看法和建议 It would be better to keep the old staff. To suggest/recommend/ddvise The boss recommended the secretary to have a long weekend. 副词用来表示态度 Surprisingly, the factory doesn’t smell terrible. Unit 31 翻译 Activity 1 　　在欧洲假期最短工作时间也最长的是英国的从业人员。 　　最近一项调查表明，在欧洲假期最短，工作时间最长的国家是英国。在英国，每人一周平均工作43.6小时——远高于其它欧洲国家。欧盟的平均水平是每周40小时左右。令人惊讶的是欧盟有十分之一的从业人员每周工作超过61小时。不仅如此，一名英国的从业人员一年只有20天的假期。 　　然而，有趣的是，尽管英国和欧盟的其他国家相比，假期最短，工作时间最长，可是英国的人均国内生产总值却是欧洲最低的。 地中海国家，像西班牙，葡萄牙和意大利，有着欧洲最长的假期，天数从33天到36天不等尽管奥地利与欧洲其它国家相比，假期最长（平均38天）但它的人均国内生产总值却高于平均水平。 Activity 2 欢迎投稿 为什么你会这样想？ 请将你对这个话题发表看法？ 来稿1: 有趣的是，那些假期较短，工作时间较长的国家的人们，生产率却较低。我的老板们有一种 ‘只有没用的人才度假’的观念，可是依我看，人们应该休休假，否则就会太疲劳，迟早也会离开公司。我觉得培训新员工很费时，更好的做法是留住老员工，并给他（她）们安排休假。 来稿2: 　　我是一名经理，我承认对雇员和雇主来说灵活性在工作中很重要，我们必须让需要休假的员工得到假期。让员工享受充足的假期，拥有合理的工作时间，这样才能把工作做得更好。就是在昨天我还建议我的秘书说她该利用周末多休息几天了。 来稿3: 　　我在美国和日本都曾工作过很长时间，这两个国家的压力都很高。但有趣的是，日本的工作时间正在逐渐下降，假期时间在不断增加，但在美国的工作时间却越来越长，假期却越来越短。尽管美国是世界上生产率最高的国家，但其他国家正在迅速赶上。 Activity 8 Extract2 兰兰正在就她的日本之行接受采访。 　　采访者： 从你去日本旅行回来到现在已经四个月了。那次旅行给你印象最深的什么？ 　　兰兰： 两件事——当地人民的热情好客，以及日本人在环境保护方面所做出的努力。 采访者: 你能说的再准确点吗？ 　　兰兰： 我在日本交了很多朋友。我们在一起包饺子，我在日本还学会了那首“如果你知道自己高兴就鼓掌” 。他们甚至教我怎样穿和服。但遗憾的是我只在那里呆了三个星期。但对我来说，这次旅行最重要的是了解了日本和日本人民，开阔了我的视野。 　　采访者: 那太好了。环境方面怎样？ 　　兰兰： 尽管东京非常拥挤，但让人惊讶的是那个地方很干净。地上任何地方没有一片废纸，也没有垃圾。走了一整天的路，鞋子一直能保持干净。 采访者: 真的？ 　　兰兰： 我们也对东京最大的垃圾处理工厂进行了实地调查。各种类型的垃圾在处理后就用沙土掩埋。很多都去看这个美丽的“垃圾公园”。林人惊讶的是，这个工厂没有任何不好的味道。我们在这个工厂看过一次关于环境保护的演示。我们的导游展示了很多用垃圾制造的产品，这些产品包括衣服和纸张。它们看起来都很不错。 Activity 11 Part A Extract4 　　在这个Extract中，你将听到一个旅游承办商谈论假期对环境的影响。注意她的措辞。 　　林娜: 人们常常担心假期与环境的问题，不论旅游业对环境是好是坏，答案当然如同双刃剑一样有好有坏。在某些方面，自己度假或者提供度假服务都有利于环境的发展，因为有时候它会鼓励国家兴建国家公园，有助于自然遗产的保留。如果能认识到游客有兴趣观看美丽的景色和森林以及野生动植物，政府可能因此而保护那个地区，保护那里的自然条件，你可以认为这种做法给环境赋予了经济价值，所以它可能是个好事情。到目前为止，这样做有利于对大猩猩甚至对老虎的保护。 Part B Extract5 　　旅游承办商继续谈论度假对环境的影响。她提到了旅游者留下的垃圾以及在某些地区限量供应的水资源。 　　林娜: 但另一方面，大量旅游者进入某个地区会造成破坏。也就是说，海边美丽的景色会因为