范式的引介与学科的创建-民国时期社区研究理论的美国学术渊源.pdfVIP

第33卷第5期 中南民族大学学报(人文社会科学版) V01．33No．5 of 2013年9月 JoumalSouth·Centralfor andsocjal UniversityNa“onalities(HumanitiesSciences) SeP．2013 范式的引介与学科的创建： 民国时期社区研究理论的美国学术渊源 阎书钦 (天津师范大学历史文化学院，天津300387) 摘要：民国社会学界于20世纪二三十年代阐述的社区研究理论及农村社会学、都市社会学理论具有深厚的美 国学术渊源。民国学界社区理念主要基于美国现代社区研究范式，燕京大学师生中国现代社区研究理论的核心即 在于对美国现代社区研究范式与英国功能派文化人类学理论的有效整合。民国学界将美国农村社区与农村社会学 理论系统引入中国。并初步构建起中国农村社会学理论体系。民国时期都市社会学研究深受美国芝加哥大学以人 文区位学为方法的都市社区研究影响。 关键词：民国时期；社区研究；农村社会学；都市社会学 中图分类号：c912．83 文献标识码：A 相较于理论社会学，社区研究偏重社会实证研 美国现代社区研究范式之中。 究。民国时期，中国社会学界在构建理论社会学学术 20年代末30年代初，中国学界在引介西方社区 体系的同时，亦渐形成中国社区研究的基本范式。提 概念时，除强调其共同生活特征外，亦强调其地域特 及民国时期社区研究理论，目前学界往往将研究视角 偏向吴文藻、费孝通等燕京大学师生对英国功能派文 “社区”，或译为“社会”，或译为“共同社会”、“区域社 化人类学理论的引介与运用。然而，作为社会学中偏 会”、“地方共同社会”、“基本社会”等。1933年，费孝 重社会实证研究的研究范式，社区研究则初成于美国 通等燕京大学社会学系学生在翻译芝加哥大学社会 学界。英国功能派文化人类学对中国社区研究的影 学系教授派克(R．E．Park)文章时，首次以“社区”违 响，只在燕京学者将其研究方法植入中国现代社区研 译“community”，他们理解，社区是具体的、在一个地 究之中。无论是农村社区研究范式，还是都市社区研 区形成的群体…110。显然，费孝通诸人之所以将 究方法，民国学界仍主要遵从美国学理。而且，即便 “community”译作“社区”，很大程度缘于其地域性。 致力于引介与应用英国功能派文化人类学的燕京学 不过，从地域性角度理解社区概念并非始自费孝通等 者，亦颇受美国学术影响，其社区研究理论所含美国 人。1928年7月，时任复旦大学社会学教授、后任中 学术因素仍多。尤其是，脱胎于农村社区研究与都市 央大学社会学系教授的孙本文在《社会学ABc》中， 社区研究的农村社会学与都市社会学理论与方法，因 将社区称作“区域社会”，并指明其地域特征，认为 其20世纪初兴起于美国，中国学界相关研究仍以美 “凡一个社会和一个区域，发生密切关系的，就叫区域 国为典范。 社会。这样，社会里的各分子，全是生活于一个区域 一、美国现代社区研究范式与民国时期社区理念 以内，以一个区域为界限的。譬如邻里、乡村、都市等 的形成 等，就是区域社会”【2J76。20年代末30年代初，燕京 民国时期，在中国现代社区研究领域，较有成效 大学社会学系教授杨开道对社区概念的阐释最为详 者首推吴文藻、费孝通等燕京大学师生，其理论核心 尽。他将“Co咖unity”译