简易水文观测中冲洗液消耗(漏水)量及涌水量观测方法探讨.pdfVIP

2010年8月第30卷专辑 四川地质学报 V01．30 Suppl．Aug．，2010 简易水文观测中冲洗液消耗(漏水)量及涌水量观测方法探讨 廖先远1，贾朋涛2，高健1，石昱祯1 (1．四川省核工业地质调查院，成都610061；2．长沙有色冶金设计研究院，长沙410011) 摘要：针对钻探工程中进行简易水文地质观测时冲洗液消耗量及涌水量观测困难的问题，提出通过固定点 观测法和标尺观测法进行观测计算，从而解决了此难题。 关键词：钻探工程；水文地质；漏水；涌水；冲洗液 钻孔简易水文地质观测是钻探工程中对孑L内水位、水温、冲洗液的消耗量及涌水量等参数的观测和 记录。这些观测有助于概略了解含水层的水文地质条件，便于以后决定进一步水文地质观测、试验工作 的部署。简易水文地质观测的数据的质量，直接影响钻孔最终评定质量。在实际工作中钻探工程简易水 文观测中孔内水位、水温观测操作比较方便，数据相对误差不大；而冲洗液消耗量及涌水量的观测由于 由机械条件、场地条件以及观测方法限制，要取得比较准确的数据困难较大，但冲洗液消耗量及涌水量 又是简易水文观测中的难点和重点。在实际工作中，往往被钻探班组人员忽略不进行观测，或者即使观 测，通常采用目估法观测，观测数据与实际数据差别比较大，也无法确定冲洗液消耗量及其消耗速率， 同样，也无法确定涌水量及其涌水速率，数据应用意义不大，参考性不强。根据笔者野外工作经验，本 文对钻探工程简易水文观测中冲洗液消耗量及孔内涌水量总结出几种适合野外工作的观测方法，不仅可 以测出冲洗液是否消耗或钻孔是否涌水，而且可以比较准确算出消耗量或涌水量，根据消耗量极其涌水 量算出相对应的消耗的速率和涌水速率，在实际应用中得到较好的效果。 1 冲洗液消耗(漏水)及涌水原理及其观测的意义 1．1冲洗液消耗(漏水)及涌水原理 地质钻探工程中，冲洗液是通过泥浆泵加压，从钻杆内部到达钻头，在钻进过程中对钻头达到冷却 作用，同时，将钻进过程中产生的岩屑带出钻孑L。整个冲洗液循环系统为，泥浆池—钻孔一泥浆池。在 冲洗液没有消耗，即孔内不漏水，或钻孔不涌水的情况下，冲洗液进入钻孔和返回泥浆池的量基本上是 相等的。当钻进过程中，遇到裂隙、构造比较发育，泵送冲洗液压力大于地下水压力时，就会造成冲洗 液渗入地层中，造成冲洗液消耗，冲洗液沿钻孑L返回泥浆池量小于泵送入量，泥浆池水位下降，即冲洗 液消耗；当钻进过程中遇到承压含水层，承压水水头压力大于地面标高，地下水沿钻孔涌出，冲洗液返 回泥浆池量大于泥浆泵送入量，泥浆池水位上升，即钻孔涌水。 1．2冲洗液消耗(漏水)及涌水观测意义 ． 根据钻孔冲洗液消耗量和涌水量变化量及其变化速率，结合简易水文地质观测中孑L内水位动态变化 观测资料、地质资料等分析整理，概略了解岩层的含水性、裂隙发育程度、厚度、埋藏情况，为下一步 开展工作提供水最基础的文地质资料。 2冲洗液消耗(漏水)及涌水的观测方法 2．1泥浆池循环系统技术要求 地质钻探工程中，为了确保测量准确性，要求在观测过程中，必须防止雨水、地面水流人循环系统 中。同时，防止冲洗液从孔口返回泥浆池过程中漏失以及在泥浆池内漏失。为了便于冲洗液消耗量及涌 水量的观测及计算方便，一般场地条件允许、施工方便的情况下，将泥浆池形状挖成规则形状，如长方 体，正方体。有时，由于施工场地和施工条件限制，将泥浆池挖成不规则形状，下面将泥浆池形状按规 则和不规则两种形状，分别对冲洗液消耗量和涌水量进行探讨。 作者简介：廖先远(1981一)，男。广西岑溪人。助理工程师，从事矿山水文地质工作 简易水文观测中冲洗液消耗(漏水)量及涌水量观测方法探讨 2．2规则形状泥浆池的观测方法 2．2．1固定点观测法 假定规则形状泥浆池为长方体(图1)，为了保证每次测量起点一致，在其正上方设置固定观测点A 1)冲液液消耗总量计算，即漏水总量计算(图2．)： Q=口×6×(h2一^1)且pQ=口×bX△IIi Q=口×b×(h2一h1)且口Q=口×b×Ah 图3涌水剖面示意图 图4漏水剖面示意图 涌水速率计算公式：q=Q／t 式中