第十三届输出版引进版获奖优秀图书评析.docVIP

第十三届输出版引进版获奖优秀图书评析 　　由中国版协国际合作出版工作委员会、中国新闻出版研究院、出版参考杂志社联合发起主办的“年度输出版引进版优秀图书”推介活动，迄今已经成功地举办了十三届，引起了国内外出版界的广泛关注和好评。日前，第十三届输出版引进版优秀图书推介活动落下帷幕，获奖优秀图书名单公布。组委会对各出版单位推荐的图书按照评选标准进行入围资格审核，经过专家的专业评审，本次活动最终评选出2013年度输出版优秀图书100 种，引进版优秀图书社科类50 种，引进版优秀图书科技类30 种，2013年度推动输出引进的典型人物10名，2013年度优秀版权经理人10名。 　　第十三届输出版引进版优秀图书推介活动自5月份开始启动，国内各出版单位积极参与。截至7月中旬，征集活动结束，共收到152家出版社的720种（套）近千册图书，其中引进版503种，包含社科类394种、科技类109种，输出版217种。另有版权经理人36个，推动输出引进的典型人物22个。几乎有输出、引进业务的出版社大都参加了此项活动。与上届相比，本届参评的出版单位数量和报送图书种数基本持平，参评图书的质量有了很大程度的提升。 　　综观本次获奖图书，无论是输出版还是引进版，本本质量上乘，均是各出版单位的精品力作，使得本次活动的评选标准得到了很好的彰显：即具有社会效益、影响力、贡献力、前瞻性，且关注输出国家及地区和版贸额。获奖图书不仅具有较高的社会效益，还具备很高的学术价值，许多获得经典中国国际出版工程奖、中华优秀出版物奖等奖项，获得中国图书对外推广计划等活动资助的图书纷纷获奖；获奖的优秀图书不仅仅集中在一些有实力的出版大社，许多专业出版社、努力推动输出引进工作的出版社对该奖项也有很大斩获；获奖图书不光能够满足和保证国内外读者的阅读需求，各出版单位还能够结合当下时事和政治，将最前沿的作品输出和引进；另外，值得关注的是，许多国内外出版社合作出版的图书获奖，成为本次评选的一大亮点，同时，这也是对新的出版模式探索的肯定和鼓励。 　　输出版获奖图书――内容涉及广泛，地域不断拓宽 　　本次输出版获奖图书共计100种，分别被70家出版单位揽获。 　　首先，从输出图书的内容上来看，本次获奖图书不仅集中涉及中国传统文化、我国政治经济体制改革成就，还有许多反映中国古代社会面貌的图书，同时许多具有较高学术价值的图书也得以输出。安徽美术出版社输出到我国台湾地区的《中国原创新漫画?西游记》，五洲传播出版社输出到土耳其的《中国著名神话传说绘本（12册）》均是我国传统神话、传统文化反映的集中代表；反映我国政治经济体制改革成就的图书，如中国人民大学出版社有限公司输出到波兰的《中国经济体制改革重大事件》，人民出版社输出到韩国的《中国开放30年：增长、结构与体制变迁》等。由浙江古籍出版社输出到美国的《中国古盐》、重庆出版集团输出到韩国的《白银秘史》都是对我国古代社会面貌的较好反映，同时也填补了相应领域的空白。另外，复旦大学出版社输出到美国的《中国思想史》，社会科学文献出版社输出到新加坡的《超越人口红利》都具有较高的学术研究价值。 　　其次，从输出图书的国家和地区来看，我国出版业走出去的步伐愈来愈快，走出去的领域也在不断拓宽。在输出地中，不同于以往的集中局限在香港地区、台湾地区，还广泛涉及到了许多欧美发达国家，同时一些较为“冷门”的国家也有输出。输出到欧美发达国家和地区的，如黄山书社的《非名言 微思考》输出到法国和澳大利亚，上海世纪出版股份有限公司少年儿童出版社的《国事忆述――陈锦华回忆录》输出到美、法、德、俄、西等多个发达国家和地区。而输出到“冷门”国家的更有甚者：安徽少年儿童出版社的《驯龙记》输出到黎巴嫩，北京时代华文书局的《中华美少年（9册）》输出到埃及，人民文学出版社的《永远有多远》输往土耳其等。 　　再次，从输出图书的类别来看，本次获奖的图书主要包括：社科类30种，少儿类17种，文学艺术类28种，科技类23种，各个类别可以说是平分秋色。社科类图书涉及广泛，拓宽了以往输出图书集中在菜谱、旅游等传统领域的局限，其在许多领域创新，均实现了中国文化的走出去。如北京大学出版社有限公司的《敦煌学十八讲》介绍了敦煌的历史及其在丝绸之路上的地位、敦煌藏经洞宝藏的发现和流散、各国敦煌学研究的回顾和展望；商务印书馆的《微观西藏》选取对西藏有着独到见解的各界人士进行提问访谈，并用更具可读性的“微博体”记录下他们内心深处的西藏印象。 　　少儿类图书输出“功夫”更为扎实，符合国际规律，成为走出去的一大亮点，多数专家一致认为，近年来我国原创少儿类图书质量提高，有很多经典图书，走出去呈现良好态势。凭借少儿类图书一直走在前列的二十一世纪出版社有限责任公司当然“不甘示弱”，《腰门》《天啊！错啦》两本图书均获奖，同时均