后续机械出版社 Unit 5 E-logistics.pdfVIP

Unit 5 E-logistics 电子商务物流 Ⅰ.Leading In(学习指导) Ⅱ. Short Interview(简短问答) 44.3PL即third-party logistics ，第三方物流 56.4PL即fourth-party logistics，第四方物流(它是一个管理流程， 通过咨询、IT技术等手段随时对供应链各个环节、各个方面的运 作做出调整。特点是：在整个过程中，4PL 自己不投入任何的固 定资产，而是对买卖双方以及第三方物流供应商的资产和行为进 行合理调配和管理，提供一个完整的解决方案) Ⅲ. Background Reading (相关背景阅读) Ⅳ. Specialized Terms (专业特色词汇) Ⅴ. Skills of Reading (阅读技巧) 电子商务物流 Ⅵ. Reference Translation (参考译文) Ⅰ.Leading In(学习指导) 电子商务物流的特点 在电子商务时代，由于电子工具和网络通信技术的应用，使交易各 方的时空距离几乎为零，有利地促进了信息流、商流、资金流、物 流这“四流”的有机结合。对于某些可以通过网络传输的商品和服 务，甚至可以做到“四流”的同步处理，例如通过上网浏览、查询、 挑选、点击，用户可以完成对某一电子软件的整个购物过程。 1.信息化 Ⅰ.Leading In(学习指导) 物流信息化表现为物流信息的商品化、物流信息收集的数据库化和 代码化、物流信息处理的电子化和计算机化、物流信息传递的标准 化和实时化、物流信息存储的数字化等。因此，条码技术(Bar Cod e) 、数据库技术(Database)、电子定货系统(Electronic Ordering Syste m ，EOS) 、电子数据交换(Electronic Data Interchange ，EDI) 、快速反 应(Quick Response ，QR)及有效的客户反映(Effective Customer Respo nse ，ECR) 、企业资源计划(Enterprise Resource Planning ，ERP)等技 术与观念在我国的物流中将会得到普遍的应用。 2. 自动化 物流自动化的设施非常多，如条码/语音/射频自动识别系统、自动分 拣系统、自动存取系统、自动导向车、货物自动跟踪系统等。 3. 网络化 Ⅰ.Leading In(学习指导) 这里所说的网络化有两层含义：一是物流配送系统的计算机通信网 络，二是组织的网络化，即所谓的企业内部网(Intranet)。 4.智能化 这是物流自动化、信息化的一种高层次应用。物流作业过程中存在 大量的运筹和决策，如库存水平的确定、运输(搬运)路径的选择、 自动导向车的运行轨迹和作业控制、自动分拣机的运行、物流配送 中心经营管理的决策支持等问题都需要借助于大量的知识才能解 决。 5.柔性化 Ⅰ.Leading In(学习指导) 柔性化的物流正是适应生产、流通与消费的需求而发展起来的一种 新型物流模式。这就要求物流配送中心要根据消费需求“多品种、小 批量、多批次、短周期”的特色，灵活组织和实施物流作业。 电子商务物流业的发展趋势 电子商务时代，由于企业销售范围的扩大、企业和商业销售方式及 最终消费者购买方式的转变，使得送货上门等业务成为一项极为重 要的服务业务，促使了物流行业的兴起。物流行业即能完整提供物 流机能服务，以及运输配送、仓储保管、分装包装、流通加工等以 收取报偿的行业。信息化、全球化、多功能化和一流的服务水平， 已成为电子商务下的物流企业追求的目标。 Ⅱ. Short Interview(简短问答) 2T13.TIF Ⅱ. Short Interview(简短问答) ZZ.eps 1.witness 2.re