现代汉语“简直”的一种超常用法初探.docVIP

现代汉语“简直”的一种超常用法初探 　　摘 要：语气副词“简直”在现代汉语中有一种超常用法――“简直了”，它能经济快捷地表达丰富、准确的语义，使语言表达更生动。它在语义上表达出的强调、确认或者夸张的语气更加强烈，与“简直”存在语义程度上的等级差别。整个句子中“简直了”前面的部分构成一个小句，充当主语，后面的“简直了”充当谓语。 　　关键词：简直 超常用法 谓语 　　一、引言 　　“简直”在现代汉语中，通常被认为是副词的一个次类，作为语气副词，在句子中充当状语。但本文要探讨的是“简直”一词的超常用法――“简直了”。本文将首先对“简直”的语义及其基本用法进行梳理，然后再具体探讨超常用法“简直了”的特殊性。 　　二、“简直”的语义和运用 　　（一）“简直”的语义及语义特征 　　关于副词“简直”的语义特征，学界一般存在三种观点。 　　1.表夸张语气。（也有学者指出不仅“简直”可以表夸张语气，而且所有的“简直”句都运用了夸张的修辞手法。（齐春红，2007）） 　　2.表确认语气。 　　3.基本义是表强调，派生义是表夸张。 　　对于“简直”的语义的考察，是学界多年来关注的焦点。“简直”的语义特征，我们可以概括为：表程度大量、表主观性和表评注（吴德新，2011）。 　　（二）“简直”的语法功能及运用 　　1.“简直”的语法功能 　　一般说来，“简直”是一个语气副词，因此在句子中它是充当状语的，比如下面两个句子： 　　（1）他的家简直就是个图书馆。 　　（2）我简直气死了。 　　这两个句子中的语气副词“简直”都充当状语，是对其后谓语的修饰。 　　不过也有学者将其称为评注副词，比如张谊生（2000）认为，评注副词在句法上可以充当高层谓语，在句子里的位置比较灵活，可在句中，也可在句首，主要表示说话者对事件、命题的主观评价和态度。（吴德新，2011） 　　（3）他又要恭维李太太，又要卖弄才情，一张嘴简直分不出空来吃菜。（钱钟书《猫》） 　　在这个句子中，“简直”就不再是状语，而是作为评注性副词，在句子中可以充当高层谓语，是对整个句子进行主观评注。因为“他”又要恭维李太太，又要卖弄才情，的确是没有空再吃菜了，因此这句话里的“简直”就是对这句话的意思作一个主观评注，是对“他”这副左右逢源的丑恶嘴脸的强调。 　　2.语气副词“简直”的基本用法 　　在句子中不论是充当状语还是充当高层谓语，“简直”都有特定的使用要求。关于“简直”的基本用法，不少学者都作过探讨，如张明莹（2000）、丁险峰（2002）、齐春红（2007）、吴德新（2011）等等。我们对“简直”的基本用法作一个归纳，并分别给出例句。 　　1）用在动词（包括“可以、该、会、要”等情态动词、“想、要”等能愿动词）或动词性词组前。 　　（4）这里是一马平川，黑黝黝的泥土，简直可以攥出油来。（北大语料库） 　　2）用在形容词前 　　（5）陆小凤道：“我怎么会生气？我简直开心得要命。”（古龙《陆小凤传奇》） 　　3）用在判断词“是”前 　　（6）地球上要养活50多亿人，倘若没有发达的农业，要解决吃的问题，简直是无法设想的。（北大语料库） 　　4）用在表比喻义的成分如“像（如）、像……一样、是”前 　　（7）夹在众多“劲感”十足的黑人选手中，刘翔简直像个斯文的绅士。（北大语料库） 　　5）用在结果补语前 　　（8）孙七几乎要发脾气了：“你简直变成了小老人啦！”（老舍《四世同堂》） 　　6）用在程度补语前 　　（9）恰恰相反，他干得 简直太妙了，”福尔摩斯说道。（北大语料库） 　　7）用在“有”“比”前 　　（10）陆小凤道：“简直比公主还大。”（古龙《陆小凤传奇》） 　　8）用在四字格前 　　（11）我所受过的苦，简直数不胜数。（北大语料库） 　　9）用在“胡、瞎、乱”类副词前 　　（12）“你简直胡说，”他茫然地、泛泛地说，以便争取时间。（北大语料库） 　　三、超常用法“简直了” 　　（一）问题的提出 　　以上给出了副词“简直”的基本用法，总而言之，“简直”的后面必须紧跟着相应的结构完整的短语（我们用“X”指代），使得“简直+X”整体成为句子的谓语成分。 　　近年来，笔者注意到一种“简直”的新用法――“简直+了”直接构成一个完整的句子，常常作句子的独立成分。我们来看下面几个例子： 　　（13）作业太多，要做到晚上11点，简直了！ 　　（14）班里有一个学生太搞笑，简直了！ 　　（15）语文老师不幽默，简直了！ 　　（以上例句（13）（14）（15）来源于网络） 　　通过对以上两句进行深入观察，发现“简直了”这一新的语言现象并不常见。例如： 　　a.“居然都做完了，简直了！” 　　b.“居然这都做完了，我