浅谈世界文化遗产丽江古城与价值及保护方法.pdfVIP

2008lCOMOSAsia-PacificConferenceand HengzhouForum oilConservationofWorldHeritage 浅谈世界文化遗产丽江古城的 价值及其保护方法 TheValueandConservationMethodsof AncientTownastheWorldCultural Lij Heritage iang 世界文化遗产丽江古城保护管理局 丽江市古城区民主路丽江古城保护管理局 和仕勇 He Shiyong 内容提要：世界文化遗产丽江古城，流动的城市空间、充满生命力的水系、风格统一的建筑群体、 尺度适宜的居住建筑、亲切宜人的空间环境以及独具风格的民族艺术内容等，集中体现了地方历 史文化和民族风俗风情，体现了当时社会进步的本质特征，具有较高的综合价值和整体价值。本 文从丽江古城的资源保护价值谈起，希望通过实施品牌带动、投资拉动、体制驱动和政府推动、 部门联动、社会互动运-六动工程。，以。动”治“动’，以。动一促一活。，动态管理并保护 好这座不同于历史遗迹、博物馆、封闭式城堡等文化遗产的。活着一的古城。为世界城市类型文 化遗产的科学保护与管理作出有益的探索。。 关键词：世界文化遗产 丽江古城 资源价值 保护与发展 文化遗产是从文化意义上标识出一个民族的个性和一个民族的历史记忆。作为世界 文化遗产，则更强调历史的真实性和构成的完整性，在人类文明发展进程中具有惟一性 突出价值和独特的意义。1997年12月4日，在意大利那不勒斯召开的联合国教科文组织世 界遗产委员会第22次会议上，丽江古城以“保持浓郁的地方民族特色，与自然美妙结合 的典型，具有特殊价值；历经i996年‘2·3’七级大地震，基本格局不变，核心建筑依 存，恢复重建如1日，保存了历史的真实性”列入世界遗产名录，成功填补了我国历史文 化名城中尚无文化遗产的空白。国家建设部、文物局、中国联合国教科文组织全国委员 会联合编写的《中国的世界遗产》一书中是这样表述和评价它的独特性： “丽江古城是 鲜明而独特的中国民居，其鲜明之处在于依山傍水、穷中出智、拙中藏巧，自然质朴的 创造性，是研究中国建筑史、文化史的重要遗产：丽江古城是纳西文化与技术的结晶， 是古城风貌整体保存完好的典范；丽江古城是灿烂传统文化的瑰宝，不论是古城的街市、 119 and 2008ICOMOSAsia·PacificConference HangzhouForumonConservationofWorldHeritage 广场、牌坊、水系、桥梁，还是民居装饰、庭院人品、楹联匾额、碑刻各石、无不渗透 纳西人的文化修养和审美情趣，无不充分体现地方民族宗教、美学、文化等多方面的文 化内涵、意境和神韵，展现历史文化的深厚和丰富内容。” 丽江古城从“被遗忘的王国”到国家历史文化名城再到世界文化遗产地，从旅游区 到旅游胜地再到国际旅游精品城市，这不仅仅是一个规模、数量层面上量变过程，更是 一个档次、品位层面上质的飞跃，意味着纳西族先民同其他少数民族一道创造的文明， 得到了国际社会的公认，成为了全人类共同爱护、共同拥有、共同分享的宝贵财富。丽 江已经不再是过去的丽江，古城已经不再是原来一般意义上的古城。保护，自然是勿需 置疑的，而在保护中争取实现科学发展，构建保护与利用共赢体系，则是对世界遗产的 最好保护。然而，对于一个随着历史的发展轨迹容易受到现代文明和强势文化的冲击而 会发生建筑风格、建筑形态、生产方式、生活观念等有形遗产和无形遗产变化的、非常