嗯-、-啊-类话语标记研究.pdfVIP

“嗯”、“啊”类话语标记研究 殷治纲李爱军 中国社会科学院语言所北京建国门内大街5号100732 摘要：所谓话语标记，主要是指现场即席话语中，用以标记话语连贯，传递话语互动信息的语言(如嗯、 呃、啊、这个、那个)及非语言手段(如点头、身势等行为手段)。本论文对话语标记的重要一类一“嗯”、 “啊”类话语标记进行了研究，对其从话语功能层面、话轮层面、情感心理层面和语音层面进行了系统研究， 并取得了一系列发现。 关键词：话语标记；“嗯”、“啊”类；话语功能；话轮；情感；心理{语音 f r，如 Theresearch ofdiscoursemarkers on“ng，a”type thecontexLIIca丑bea Abst怕ct：DiscouIse consideredtohavecoher∞tfuncdoⅡlo l：i】帕of markers(DMs)are to intemctiveinfonnationoraHndof suchasheadand lingujsticmodalityexpress nonlinguiSdcmodality body DMs foa培ed f衄ction， 柚d“，a，”weIe gestuTes．Hawev缸jnt11is也esis，thoselil【e“，n∥” on士衄Pragma6c fela幽nalresllltswerein“oduced． turn-talkiⅡg，psycholo踽phonetics盐d山e MarkerS； Keywords：Dis。0urse 1 引言 1．1 话语标记概念及本文研究内容 话语标记(discoursema伙ers)主要是指出现在现场即席话语中，用以标记话语连贯，传递话语互动信息 的语言(如口语中无概念意义的“嗯”、“呃”、“啊”、“这个”、“那个”、“然后”等话语成分)及非语言手段 (如点头、身势等行为手段)(许家金，2005)。 本文对话语标记的重要一类——“嗯”、“啊”类话语标记(即“嗯”、“呃”、“哎”这类有表音特性的话 语标记)进行了系统研究，先后从话语功能、话轮、情感心理和语音四个方面进行了探讨。 1．2实验语料及基本数据统计 由于“嗯”、“啊”类话语标记主要出现在口语会话中，所以本文采用了汉语普通话自然口语对话语料库 加ooO音节，大约3个小时)作为实验语料。 经过统计，发现语料中共出现“嗯”、“啊”类话语标记689次，累计出现数占语料总音节数的1．7％。统 ang(1．02％)，eⅡg(o．58％)，ha(0．“％)t o(0．15％)，ou(o．15％)，wo(0．15％)，yc(o．15％)，k(0．15％)。 ·725· 2 “嗯”、“啊”类话语标记的话语功能 2．1话语功能分类及数据统计 包含所有“嗯”、“啊”类话语标记的18类功能(见表1)。 表1本文对“嗯…啊”类话语标记功能的分类 类别 话语标记语用功能说明 占比 思索填词 舍话时无法连贯发言．而进行短暂思索时发出的声音 25j％ 应声回执 听话^对说话^的发言。过程”表反馈(表“我正听你说。) 18．1％ 简单确认