重视传统民居研究+促进现代人居发展——对传统民居的继承和现代房地产开发的关系探讨(岭南篇).pdfVIP

重视传统民居研究促进现代人居发展 ～一对传统民居的继承与现代房地产开发的关系探讨(岭南篇) 刘安 傅冠长 摘要：本文通过对岭南传统民居特点、现代人居创造以及现代房地产开发的分析，阐述作者对传统 民居保护、继承和发展的认识和看法．指出继承岭南传统民居的优秀文化内涵及思想，对促进现代人居发展 有整现实的意义， ， 关键词：岭南传统民居：现代人居创造；房地产开发：保护：继承；发展；功利；价值；动态：另 类建筑；与时俱进 引 言 关于传统民居的保护、继承和发展，一直是业界有识之士普遍关心的一个问题。许多从 事建筑事业的理论工作者、学者、设计者或是政府相关部门人员从不同的角度对这一课题(甚 至拓展到对传统建筑及文化)做了大量研究和实践，为弘扬中国建筑文化做出了许多努力． 并取得了不少成果。但这些成果有很多是停留在学术研究或是对项目的心得体会，在怎样联 系实际，指导现代建设：怎样处理现实中保护和开发的矛盾：怎样制定一些切实可行的政策： 怎样协调各方面的利益：怎样形成一套系统全面，具有实践指导意义的理论，还需要我们去 踏踏实实地做很多工作。就这些问题，我们的许多专家、学者在许多专业性的刊物上发表过 他们的看法。在这里。我们尝试以岭南民居(建筑)为例，结合现代房地产开发，来阐述我 们对传统民居的保护、继承和发展的一些看法。 一，关于岭南传统民居 j、自然气候特征和地理概况 岭南地处我国最南部，北以五岭组成的南岭为界。南临大海．泛指广东、闽南和广西南 部，本文按一般所指的广东为界定。广东大部地势北高南低，有山地、丘陵、平原及台地， 其中以山地和丘陵为主，平原主要在珠江三角洲和韩江三角洲河汉纵横地带，城市、乡镇与 建筑就山形、顺水势灵活布局，不受‘周礼·考工记》之约束，天人合一，自然处之。广东 地处北纬25‘以南，北回归线横贯中部，北边有南岭略御北方寒潮，南面濒临浩淼的南海， 属热带海洋性气候，日照时间长、高温、多雨、潮湿。适于花草树木生长，“花到岭南无月令” (屈大均)，这就为岭南建筑提供了得天独厚的植被要素。同时，建筑必须具备的防晒、防雨、 l 08 防潮、降温等措施，结合得好井流传下来就逐渐形成当地建筑的特征。 2、岭南建筑的社会文化背景 据历史记载．从春秋战国起，岭南文化先后受荆楚文化、吴越文化、中原文化的影响， 至束元时．这些文化的融八加上岭南本地的百越文化．共同构筑起岭南文化的基础体系，其 后，随着社会的发展，通过海洋，使岭南成为中华大地接受外来文化的重要门户．至鸦片战 争后，外来文化通过港、澳或直接佳入广东，广州、汕头、湛江为南中国海的三大港口，岭 南得海洋文化之先。另外。东吴至南朝粱代，佛教文化的传入，唐代伊斯兰教的传^，明清 时基督教、天主教的传入等，这些外来的宗教文化在岭南都得到比较顺利地传播和发展．建 起了许多寺院、教堂，将各自的宗教建筑形式、雕塑、图案、彩画等艺术随之传进来。 随着外贸的发展和外来宗教的传^，不少外国侨民在岭南定居。唐代设“番坊”供波斯 人和阿拉伯人寓居，增进了岭南与西亚的交往，广东人甚少排外、恐外的意识。 随着海运，自唐代以来，广东就有人往海外谋生和定居，鸦片战争后更是大量人口移届 世界各地，广东是全国华侨最多的省份。侨民在与家乡的往来中，带回了侨居地的文化。侨 资兴建的学校、工厂、医院、祖屋等．往往是中区合壁的建筑形式(例如开平的“碉楼”等)。 当时，广东也是出国留学生量多的省份，他们接受国外先进的思想、文化、科学、技术．在 中国近现代史上发挥了非常重要的作用。以建筑界来说，粤籍留学生归来井大有建树的有： 粱思成、林克明、谭垣、吴景祥、伍子昂、罗小未诸先生。 3、传统民居的布局 中国的传统民居产生于人民的生话，具实用性和功能性，其与自然环境更是相辅相成。 正如陆元鼎先生所指“传统民居的平面和环境特征是该地区社会制度、家庭组织、习俗信仰 和生产生活方式在民居中的体现。不同的生产、生活方式决定了民居的不同平面功能，而生 产、生活方式受制于社会制度、家庭组织、习俗信仰等人文条件”。 岭南民居是汉越文化交融的产物，因此它始终未能摆脱中国传统的“台院”形式，这种 形式本身较为符合中国传统伦理观念。其“台院式”居住模式与邻里模式与中国传统民璀也