量名#39;#39;不定指名词主语句允准条件计量研究.pdfVIP

语言科学 2013年 7月 ISSN 1671——9484 CN 32——1687／G 第 12卷第 4期 (总第 65期)371—382 “ 一 量名’’不定指名词主语句允准条件计量研究* 周思佳 陈振宇。 西交利物浦大学语言中心 江苏 苏州 215000 复旦大学中国语言文学系 上海 200433 提要 采用参数设定和计量的方法，讨论 “一量名”不定指名词主语句的允准条件。句子成立的关键在于能否 提供足够的信息量和描写性，以及句子各成分的语义要求是否和主语的不定指义相容。首先设定允准参数， 然后建立学习语料库，并赋予各允准参数相应的权重分值，从而得出“一量名”不定指名词主语句的合格阈值。 最后在检验语料库中进行比较，调整参数及其分值的设定，最终达到最为理想的计量分析效果。 关键词 “一量名”不定指名词主语句 计量 允准参数 分值 阈值 语料库 中图分类号 HO43 文献标识码 A 文章编号 1671—9484(2013)04—0371～12 1引言 本文采用参数设定和计量的方法，讨论 “一量名”不定指名词主语句(如 “一位路人看见了这一幕”) 的允准条件。本文所说的不定指义的 “一量名”主语，不包括泛指(如 “一个人不应该忘恩负义”)、遍指 (如 “一个人也没来”、“一屋子(人)都跑了出来”)、非指称性(如 “一个人和一只狗不同，人不吃嗟来之 食”)以及数量型定指句(如 “一个人是抬不起那张桌子的”，这时“一个”需重读)等 “一量名”主语句。 蔡维天(2002)、李艳惠和陆丙甫(2002)把最后的这一种，即“五个人吃得完十碗饭”作为 “汉语主语 必须定指”这一限制的“反例”进行研究。李艳惠和陆丙甫(2002)认为 “五个人”其实是指 “五个人的量”， 这是一个确定的量，因此完全可以解释为定指性，并不构成上述限制的反例。实际上，汉语中“汉语主语 必须定指”的反例的确存在，且并不是这一种，而是一种真正意义上的“不定指”。 范继淹(1985)就已指出，不定指主语句是汉语的一种句式，既不罕见，也不特殊，但其出现又是相对 受限的。此后，学者们纷纷对该句式的限制条件展开了探讨。邓思颖(2003)、王灿龙(2003)、黄师哲 (2004)、曹秀玲(20O5)、魏红和储泽祥(2007)、陆烁和潘海华(2009)等学者提出了许多很好的观点，如认 为不定指名词主语不能和情态动词、否定副词、恒常态时制等同现等。然而进一步考察发现，这些条件 大多是趋向性的，在实际语料中存在着真正意义上的“反例”。例如： (1)她们机场连着出了两次事故。一个水箱没扣上，起飞时，一箱开水都浇到坐在下面的乘务 员头上。(“没”是否定副词) [收稿 日期]2012年 10月9日 [定稿 日期]2013年 5月 2日 doi：10．7509／j．1insci．201305．027901 本研究得到上海市哲学社会科学研究项 目《基于一阶谓词逻辑和时间逻辑的现代汉语文本蕴涵识别机制研究》 (项 目批准号 2010BYY002)的资助；《语言科学》编辑部以及匿名审稿专家提出了宝贵的修改意见 ，谨此一并致谢。 371 语言科学 2013年 7月 (2)清晨，一个喝醉酒的司机撞倒少女后逃之天天。一个诗人是这起车祸的见证者，因而被传 到警察局。(“是”是恒常态时制) 另一方面，徐烈炯(1997)从Grice会话理论中的数量原则(Grice1975)出发，认为不定指名词主语 句只要具体化到一定程度就能合格。王灿龙(2003)也得出结论，认为复杂无定短语趋向于接近有定。 我们认为这一见解的正确之处在于，承认不能以某一两条严格限定的标准来说明不定指主语所受的限 制，而转向诸种具体化手段之间的综合作用。遗憾的是，这还只是一些定性的说明，尚缺乏定量的研究， 例如究竟有多少种具体化手段?它们之间是否存在优先等级?当它们在语句中独现或共现时，究竟使 句子