原创力文档- 1、本文档共6页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
回复客户询盘的常用语.pdf
回复客户询盘的常用语
（1）我们的条件是10日内付款为2%的折扣，30日内付款无折扣。
Ourterms are2% ten days， thirtydaysnet.
（2）我公司仅限于从发票开出之日起10日内付现金者给予折扣优待。
Weonlyallowa cashdiscount onpaymentsmadewithin tendaysofdateofinvoice.
（3）顾客向我公司购货一律用现金支付。从发票开出之日起，30日内将货款付清。如当即支付现款，我
公司当按年利5%计付30日的利息。
Terms toapproved buyers strictly net cash， payment withinthirtydays frominvoice date，
forprompt cashwewill allow thirtydaysinterest， at therateof5% perannum.
（4）条件：即期发货。在货到我方工厂， 经过验讫重量品质后，立即以现金支付。
Terms：earlydelivery，andnetcashpaymentafterreceiptofthematerialatourworks，and
verification ofweight andquality.
5）现金支付折扣，仅限于在10日内以现金付清货款者可打折扣。
Cash discountsareallowedonlyon accountsthatarepaid withintheten-daylimit.
（6）你将发现，我公司对贵方的报价所给予的优惠是前所未有的。
You will findthat wehavegiven youthebestterms customaryin ourbusiness.
（7）每月一日以前提供的汇票，依我公司惯例应在25日全部结帐。
My habit is to settle on the 25th all bills rendered on or before the 1st of each and every
month.
（8）我公司付款条件为交货后3个月内支付现金。1个月内付清货款者，可打5%折扣。
Ourterms arecashwithinthreemonthsofdateofdelivery， orsubjectto5percentdiscount
if paidwithin onemonth.
（9）兹就贵方对该商品的询价回复如下：
In answertoyour inquiryfo rthearticle， wereplyyou sdfollows.
（10）针对你方昨日的询盘，现寄上与你来函要求相似的墙纸样品一宗。
Inreplytoyourenquiryofyesterdaysdate， wearesendingyouherewithseveralsamplesof
wall papercloselyresembling towhat you want.
（11） 兹就该商品向贵方报价如下：
Wearepleased toquoteyouforthegoodsasfollowing.
（12）兹随函寄上该商品的现行价格表一份，请查收。
Enclosedwehandyoua price-currentforthegoods.
（13）上述报价，无疑将随市场变化而变动。
Ofcoursethesequotationsareallsubject tothefluctuationsofthemarket.
（14）上述价目单是以付现金拟订的，我们认为还可以打很多折扣。
Wethinkyoucanwellaccordusasubstantialdiscountoffyourlist prices， whichweseeare
quotednet cash.
（15）对这批数量大，以现金支付的货，如你方能从价目表中，再给些折扣优待，当不胜感谢。
Weshallbeglad if you will quoteusthebest discountforcash offyourlist priceforcash for
thisquantity.
（16）我公司的支付条件：以现金支付。自发票开出之日起10天内付款者，打2%的折扣。
Ourterms， as ourinvoice states， are2% cash discount， onlywithin ten daysofdateof
invoice.
Heavyenquirieswitnessthequalityofour products
文档评论（0）