“派” 的语法化过程初探.pdfVIP

2012年 4月 湛江师范学院学报 Apr．2012 第 33卷 第 2期 JOURNAL oF ZHANJIANGNORMALCOLLEGE Vo1．33 No．2 “派的语法化过程初探 孙 俏 (西南大学 汉语言文献研究所 ，重庆 400715) 摘 要 ：汉语语法化是一个漫长的过程 ，从历时的角度对 “派”的虚化过程及发展情况进行详细考察和分析 ，并 初步探讨 “派”的类词缀性质 问题 ，从 中可 以观察到实词的语法化历程及其规律 。 关键词 ：派 ；语法化 ；类词 缀 中图分类号 ：H042 文献标识码 ：A 文章编号 ：1006—4702(2012)02—0125--03 从反永 。”《说文 ·辰部》：“，水之袤流别也 。”《集韵 · 一 、 “派”的义项归纳 卦韵》：辰“，水分流也。 派‘”作为江河支流的最早用 “派”从先秦至今 ，其意义经历 了一系列变化 。 例出现在秦汉时期 。 这里主要讨论其在现代汉语 中的意义。 1)呼则诸侯应 ，招则诸侯来，若长江盘纡于中， “派”在现代汉语中身兼数职 ，用途广泛 ，可以做 而九派之流为之争赴而下注也。(《天禄阁外史 ·形 名词 、动词、量词和形容词 。在这里 ，暂且不论 “派” 势》) 在汉语发展史上 由“支流”的本义衍生出多少意义， 2)河 问献王 日：“……故疏河 以导之，凿江通於 只关注其后来发展为类词缀的名词用法。据 《现代 九派，洒五湖而定东海，民亦劳矣，然而不怨者，利归 汉语词典》解释 ，“派”作为名词有两个义项 ：一是指 於 民也 。”(《说苑 ·卷一》) 立场、见解或作风、习气相 同的一些人；二是江河的 后来由水 的支流联想到其他事物的分支，此义 支流，泛指分支。 “派”最初的意思 “江河的支流”，只 在南北朝时期开始 出现，并逐渐增多 。 存在于汉语书面语 中，而作为某一团体、派别的基本 3)百学兮异文，锦派兮绮分。(《杂词 ·访道 义却在现代汉语 中广泛使用，例如偶像派、实力派等 经 》) 派类词 。这些词 中 “派”的 “分支”义 已经看不 出来， 4)往因中原丧乱 ，人士谱牒遗逸略尽 ，是以具书 “派”和其他词组合后，逐渐成为具有共 同特点的某 其枝 派。(《北史 ·魏收传》) 一 类人 的聚合标志。 (二)有支流必有源头 ，由本源事物派生出的分 “派”在现代汉语 中的基本义与其本义相差甚 支进一步抽象，就有支派 、派别 的意思，南北朝时期 远 。“派”最初是实词 ，演变到现在 ，其意义逐渐虚 已有用例。 化，其间经历了一个漫长的过程 。下面将通过具体 5)凡此三者，文章之枝派，暇豫之末造也。(《文 例子初步探讨 “派”的语法化过程 。 心雕龙 ·杂文》) 6)于是数家学者 ，各起 问端，枢乃依次剖判 ，开 二、“派”的语法化过程 其宗 旨，然后枝分派别…… (《南史 ·马枢传》) (一)“派”的本义是江河的支流 ，《说文 ·水部》： 到了隋唐时代 ，“派”作为派别 的用例进一步增 “派，别水也 。”《古今韵会举要 ·卦韵》：“派 ，本作辰， 多