秩序与自然之间——基于文化原型研究的中国传统合院建筑解读.pdfVIP

北京市人才强教计划 (编号：PHR201106204) 秩序与自然之间 基于文化原型研究的中国传统合院建筑解读 Between0rderandNature： AResearchontheChineseTraditionalCourtyardArchitecture BasedonCulturalArchetype 王新征 Wang Xinzheng 中图分类号 Tu一80 文献标识码 A 文章编号 1003—739X (2014)07—0026—04 摘【 要l 该文分析 了中国传统文化中对理想建成环境和居住空间的追求，从一种文化原型的角度对这种理想 的环境和空间原型进行认识，并界定 了从文化原型到建筑原型之间的映射关系。进而指 出了体现完美秩序的 “匠人营国”和体现理想山水的 “世外桃源”是 中国文化中关于生活环境的两个最为重要的原型。而 中国人 心 目中的理 想住居 ，则是这两个理想原型的复合。从而尝试提供 了一种从 “文化原型——建筑原型”的映射 关系的角度对建筑形态问题进行解释的可能性。 关【键词1合院 民居 原型 文化 秩序 自然 A【bstract]Inthispaper，wedescribetheChinesetraditionalcourtyardarchitecturebasedon culturaIarchetype．Differentfrom previousresearch aboutcourtyard architecture，wewant toemphasize the importance ofculturalarchetype conceptinthe studyOfChinese tradition vernaculardwelling byanalyzingtheorderconceptand thenatureconceptintraditionalculture asexamples． K【eywords】Courtyard，Vernaculardwelling，Archetype，Culture，Order，Nature 合院式的建筑形态和对于庭院园林 的重视是中国传统建筑的典型特征之一，合院是 中国建筑 最为重要的原型。对于中国传统合院式建筑和庭院园林起源和兴盛 的原 因，研究者们从气候、建 筑材料、地形地貌、人 口、城市格局、家庭意识、风水理念等诸多方面做 出了解释。我们认为， 这些直接的因素确 实对中国合院式建筑 的发展产生 了很大影 响，但同时也不能忽视隐性的文化观 念所起到的作用。这些观念虽然不与建筑问题直接相关，但却通过对中国人 的生活状态、集体心 理、审美情趣的作用进而对建筑的发展产生影响。特别是如果将合院视为中国传统建筑 的一种原 型的话 ，