数字权益管理与合理使用的冲突及对策研究.pdfVIP

98 图 书 馆 学 研 究 2008．11 数字权益管理与合理 使用的冲突及对策研究 屈会芳 刘 青 【摘 要】数字权益管理在网络环境下保障版权人权益的同时，挤压 了合理使用的空间，造成了网络环境下版 权人与信息使用者之间的利益不平衡。通过对 DRM与合理利用之间的冲突分析，提出了解决问题的对策。 【关键词】数：字权益管理 合理使用 技术保护措施 Abstract：While protecting the rights ofcopyrightowner under network environment， the digitalright managementsqueezesthespaceoffairuse。and theresultofitisthebenefitbetweenthecopyrightowner andtheinformationuserisunbalanced．Byanalyzing theconflictbetweenthedigitaJrightmanagementand fairuse，thisarticleputsforwardcountermeasurestosolvethisproblem． Keywords：digitaIrightmanagement fairuse technologicalprotectionmeasures 1 引言 可模块则通过设置终端用户权利 以及相关的商业规则 数字权益管理 (DigitalRightManagement，以下 来进行 自动许可。 简称 DRM)起源于 20世纪 9O年代几家大的音乐产品 DRM的应用领域广泛，大体可分为 电子书 (包括 集团公司和技术 巨头抛 出的 《安全数字音乐倡议》 电子文档)、多媒体、移动、广播 电视、家庭网络等。 (SecureDigjlalMusicInitiative，SDMI)l1]，它是为了 DRM为数字媒体的商业运作提供了一套完整的实现手 保护音乐家和音乐出版商在网上分销的利益而 向DRM 段，并被视为数字化时代解决版权 问题 的可行方案。 进行初步的努力，DRM是在这种情势下产生的。自它 DRM技术供应商认为由计算机和网络技术带来的盗版 诞生之Et起，产业界和学术界进行了大量的研究，无 问题可以通过DRM采取技术保护措施来解决，但是现 论是在理论上还是在实践中都取得了很大的成就。在 有的DRM方案强化了版权人的利益，使版权人利益过 2001年，DRIVl技术被 MIT的 《TechnologyReview} 度扩张，．挤压了合理使用的空间，造成了网络环境下 杂志评为 “将影响世界”的十大新兴技术之一_2]。 版权人与信息使用者之间的利益不平衡。 江 向东_3]和张晓林教授I4都将 DRM译作 “数字权 2 DRM与合理使用的冲突 益管理”，其它的译称还有 “数字权利管理”、 “数字权 合理使用，是指在法律规定的条件下，不必征得 限管理”等。张晓林把其定义为是指对数字化信息产 著作权人的同意，又不必向其支付报酬，基于正当目 品在网络中交易、传输和利用时所涉及的各方权利进 的而使用他人著作权作品的合法行为 j。在传统作品 行定义、描述、保护和监控的整体机制，是数字化信 出版中，公众可以不经版权人许可在书店、图书馆等 息环境可靠运行和不 断发展的基本保障之一，认为 场所接触作品，可以复制少量作品用于教学，购买作 DRM涉及商业运营模式、法律制度、社会文化习惯和 品后，可 自由选择空间和时间使用作品，可将所购作 技术机制等多方面内容。 品转借他人。但在网络环境下的DRM应用中，这些原 DRM集权限设置、在线发行、认证许可、使用跟 本属于合理使用的行为变得不可能或不允许。总的来 踪、限制使用设备等技术措施为～体，从技术原理上