讀《永樂大典》校本《泉志》札記.pdf

靛《永集大典》校本 《泉志》札就 中圈金融峙赧编辑艾俊川 内容提要：南寒洪遵於绍典十九年1149)所撰《泉惑》，是我 露境存最孚酶有完整薄本的蛾瞥攀著作，辫缓寒酶篾 糌单和货骼史研究影罄甚巨。目前所兄《泉志版 本，最早的是明蔫厝三十一年(1603)胡震亨、沈士 蘸刻本，。帮所帮《秘船囊函》本。以後酶剡本也全是 以遣侗本子麓祖本的。《永檠大典》中收鲧了《泉志 一誉的内容，雅然该瓣魂已侠失，但清代截警睾家翁 榭培在嘉魔十疆年(1809)用《永檠大典舆明藩器 量十一年刻崇祯同汲古朗重修本《泉志封校，韭将 《瘩檠大典奉孛昀吴文甏绿在剡本上，慕本保存了 《永檠大典》本《泉志》的内容。遣佃校本的残本和 一侗完整的遇绿本现保存在圆家圆害馆。本文整理了 《瘩巢夫典本髀捩文，蓝誊藏嚣它律受帮便，葑招 鞠蠲题遥行探讨。 一、《采悫》的《永檠大典》校本 豳家圆害馆善本特藏部收藏有《泉志》十五卷，网绿作“题 212 宋洪遵撰，明崇祯毛氏汲古阁刻《津逮秘害》本，翁榭培校。四 册”。 褛菜有乙丑(民圆十四年，1925)黄侃题耙：“翁宜泉手校 《泉志》，武昌徐氏疆够藏。”目绿大部分抄楠。害内各卷钤“翁 榭培印”、“申之”、“石峰所藏屋代古泉”、“石峰草堂”、“石峰珍 玩”、。宜泉吉利”等印，焉翁树培藏印。另有陈九韶和徐恕的藏 印敷枚。逮有“桐凰庙”印，不知所厨。按隙九韶一般傅耙害中 不载，未及细考，但他的藏印钤在翁榭培各印的上方，因此其人 十莴册捐献给了湖北省圆害馆①。而遭本害鼹圆家圆害馆收藏， 不知是什麽晴候散出的。逭部《泉志》的流傅遇程，大致是翁榭 培——隙九韶——徐恕——圆家圃害馆。 。 逭部害通篇用朱、墨雨色簟批校。经仔细分辨，字赜蓝非出 於同一人、同一晴。目绿後有钤盖着隙九韶印章的一碾笺僚，哉 《玉芝堂哉昔》舆《泉志》品目的昊同。因此害中用《玉芝堂哉 蓍》校勘的校希虑孩出於隙氏。害中遇有朱簟所寓用“辛本”校 勘的校靓，我们後来知道那是翁榭培的簟踏。卷一首菜有眉批 税：“以此本舆《永檠大典：》参校晴，桓匆匆，止得墨箪旁注於 本文，或竞以行草寓之。今凡以大典校者，概以红簟圈出焉耙。” 因此我们知道害中墨箪加红圈的校文焉永棠大典》本的巽文。 全害没有翁树培的校勘题耙。 。 令人遗憾的是遣部《泉志》是一部残害，只是有人煞费苦心 地挖稿拼凑，才把它燮得看起束是一本完整的害。睾卷一焉例： 第一藁B面缺损，用第二菜的B面充富，版心菜敷。二”字挖 改成“一”；用第三蕖的B面充富第二藁的B面，蕖敷“三”挖 改成“二”；把第八菜移到第三藁，菜敷“八”挖改成“三”；把 第九蕖的蕖敷挖改成。八”；把第十藁的菜敷用墨簟添改成 “九”。德静第一卷缺了第一菜的B面和第三藁的A面。卷六、 213 卷九也是逭檬，只是拼凑得更蘼奇。卷十五只有一藁半。加上洪 遵的序和徐象梅的跋，逭部害德静缺少十四蕖半，剩下的又被剪 得支蘼破碎，已经燕法直接固蘸。害前目绿用墨簟重抄。就是屠 了能舆正文的品目相“封虑”。斡遗棰活完的恐怕是害商，因焉 逭佃人没兄遇第二本《泉志》，他把卷六的棵题。不知年代品上” 改成“偶品上”，把卷九的棵题“刀布”改成。下品”，本届掩人 耳目，结果却欲盖丽彰。他做逭件事的年代不舍很早，因焉後来 拼楠的害藁上没有任何收藏印耙。 本文作者在圆家圊害馆分馆固竟畴，燕意中借到另一部汲古 陶印本《泉志》，裢藁有题记兢：。嘉废己巳冬，文颖馆辑唐文， 以《永集大典》参校，因以此册舆《永集大典》所引字句蓝圆略 焉校添，或注於旁，或摹於另纸，较腾於毛氏刻本矣。凡用小黑 字摊宿於旁暹者皆是。翁榭培耙。”末钤“翁榭培印”、“宜泉” 朱印。此外遗有敷僚题耙，包括。乾隆癸