利物浦与中华网建立独家合作伙伴关系为大中华球迷带来世界级的.pdfVIP

新闻稿 请即发放 利物浦与中华网建立独家合作伙伴关系 为大中华球迷带来世界级的网上足球信息 香港 ‧2005 年 6 月 23 日── 在中国运营之移动增值服务、互联网服务及网上游戏供货 商 ── 中华网科技公司﹝简称 “ 中华网”; 香港股票代号：8006 ﹞，今天宣布与利物浦足球 俱乐部（Liverpool Football Club）下属之利物浦数码媒体机构 ── Liverpool FC.TV （简称 “利物浦”）签订独家合作伙伴协议，推出利物浦中文官方网页及移动增值服务（MVAS）， 为大中华球迷提供2005 欧洲联赛冠军队利物浦的各项信息服务。 根据独家合作协议条款，中华网获利物浦指定为中华人民共和国境内的互联网及移动增值服 务承办商和独家合作伙伴；同时也是其在香港特别行政区、澳门特别行政区以及台湾地区的 独家互联网应用服务承办商和合作伙伴。 中华网将负责利物浦中文官方网页的运营、托管及宣传，并作为利物浦全球网络的一部分。 此中文官方网页将为数以百万计的大中华球迷提供利物浦球队的最新新闻、比赛赛果、统计、 球员简介、以及独家的球星专访和图库。互动部分将包括聊天室、视频数据库、线上游戏、 下载、线上论坛以及电子购物平台。 此外，中华网还将通过 SMS （短信）、WAP （无线上网程序）、MMS （多媒体信息服务）和 IVR （交互式语音应答）等移动增值服务平台为中国公众提供现场比赛赛果、赛事相关新闻、 图片、音频/视频内容、下载、铃声以及手机游戏。 Liverpool FC.TV 总经理Stephen Michael 表示：“我们感到非常振奋，能够同中国顶级无线 和网上服务供货商之一的中华网科技公司展开合作，推出利物浦中文官方网页和移动增值服 务，为我们在中国的广大球迷提供激动人心的互动体验。” 利物浦- 中华网独家合作伙伴关系，使中华网进一步巩固了其互联网及移动增值服务之丰富体 育内容，以及体育组织和赛事的相关信息。之前与中华网签订独家合作协议的还包括上海申 花足球俱乐部和中华人民共和国第10 届全国运动会。 “是次与利物浦的合作体现我们正在兑现的承诺，向中华网的网友和手机用户提供高质素体 育信息享受。同时，与利物浦合作伙伴关系的确立，也使我们实现了要成为中国领先的网上 和无线体育内容服务供货商的目标，迈出了关键一步。”中华网科技公司行政总裁陈启宇先生 表示。“我们非常乐意与2005 欧洲联赛冠军队利物浦一起合作，使利物浦这一国际著名品牌 在大中华地区得到进一步拓展。” 中华网体育项目发展总监林国泰表示：“在中国，足球是观赏人数最多的体育项目，而球迷数 量亦正在持续快速增长。作为利物浦足球俱乐部的独家合作伙伴，我们对能通过我们推出的 服务，将利物浦旋风带到中国感到万分自豪和高兴。” 利物浦中文官方网站及相关无线服务计划即将于8 月推出。 - 完 - 关于利物浦足球俱乐部 利物浦足球俱乐部（Liverpool Football Club）是英国足球史上最成功的球会，它曾夺得 18 次联赛冠军，以及5 次赢得欧洲联赛冠军，包括2005 年欧洲联赛冠军殊荣。该俱乐部在全 球拥有无数的拥护者，在大中华地区的球迷更有数以百万人。 关于Liverpool FC.TV Liverpool FC.TV 是利物浦足球俱乐部与ITV PLC.的合资公司，作为俱乐部的数码媒体机构， 它的工作包括运营球会官方网站、提供无线产品服务、以及制作电视节目和其它增值服务。 利物浦的英文官方网站（www.liverpoolfc.tv ）是全世界上最多人登入的足球俱乐部网站，拥 有280 万用户和4800 万浏览次数（资料来源：Webtrends ）。 关于CDC Corporation CDC Corporation (NASDAQ: CHINA) (前称chinadotcom corporation) 主要业务包括企业软 件、商业服务、流动增值服务，及互联网服务。公司于全球14 个国家拥有约 1,800 名员工。 有关更多CDC Corporation 之资料，欢迎浏览 。 关于中华网科技公司 主要在中国地区运营之移动增值服务、互联网服务及网上游戏供货商 ── 中华网科技公司 ﹝C Inc. ; 香港股票代号：8006 ﹞(