可持续贸易与环境保护的中国法律与实践.pdfVIP

第34卷第4期 浙江大学学报(人文社会科学版) Vol34．No4 2004年7月 Journalof andSocialSciences Jul2004 ZhejlangUnlvetsityfHumandtles 可持续贸易与环境保护的中国法律与实践 周忠海，卢凤英 (中国政法大学国际法学院，北京100088) [摘要]当代国际贸易应当是可持续贸易，即可持续发展的贸易．这就要求发展国际贸易必须兼胤环境保护。 WTO已经越来越多地关注环境保护问题。CBD及其他有关公约也包含了贸易条款或者对贸易具有影响的条款。 我国作为WTO成员和CBD等有关国际条约的缔约国，为履行有关条约义务，同时也为我围的口T持续发展，制定丁 大量的法律、法规，在执法方面也作出丁很多努力，但仍有待加强。我国应完善相关立法，有效地利用WTO规则应 对可持续贸易与环境保护带米的挑战。 [关键词]可持续贸易；环境保护；生物多弹性；法律；实践 [中圈分类号]G966[文献标志码]A [文章编号】1008—942X(2004)04—0037—07 1987年，联合国环境与发展委员会在其报告《我们共同的未来》中正式提出了可持续发展的模 式，指出为确保人类的持续生存和发展，必须把环境保护与社会经济活动全面有机地结合起来。 [1](p，56)该报告阐释r可持续发展的含义：一是人类社会谋求发展应以当代人及后代人的发展和 环境需求并重；二是环境保护必须成为发展进程中不可分割的部分，也就是说，经济发展必须与环 境保护相协调。[2]可持续发展体现在人类社会经济活动的各个方面，不仅包括可持续生产和可持 续消费，也包括可持续贸易。“可持续贸易”被定义为：能够产生社会、经济和环境正面效益的货物 和服务的国际交换，它反映丁可持续发展标准的核心内容。：3]可持续贸易的概念不能不影响到当 今世界最大的贸易组织——wrrO。事实上，WTO在自由贸易的理念下也对环境问题进行了关注。 CTE)开始贸易与环境议题的谈判。贸易与环境问题的核心在于协调自由贸易和环境保护，既要防 止以环境保护为幌子的贸易保护主义，又要切实地保护环境。但如何把握两者之间的度，是国际社 会多年来面对的难题。贸易与环境谈判一旦取得突破性进展，将对各国的经济和社会发展模式产 生深远影响。生物多样性是可持续发展的基础，保护生物多样性以及生态系统，对经济发展、消除 贫困、水土保持和污染控制都有帮助。[4]《生物多样性公约》(CBD)是有关生物多样性的核心条约， 此外还有其他一些国际条约，在这些条约中，缔约方的义务也影响到贸易，因此，必须适当处理 WTO与有关生物多样性公约的关系。我国既是WTO成员方，又是CBD和其他一些有关生物多样 性的公约的缔约国，如何兼顾这两方面的义务是一一个非常现实的问题。本文将围绕上述问题分四 个部分进行讨论：WTO与可持续发展，有关生物多样性的国际条约与可持续发展，在可持续发展问 题上WTO与CBD的关系，以及在有关生物多样性的环境保护方面我国的法律和实践。 [收稿日期]2003—12—29 eduen／aoc [本刊网址·在线杂志]http：／／㈣joumalziu 【作者筒介]1周忠海(1945一)，男，河北沙河人，中国政法大学国际法学院教授，主要从事国际经济法、海洋洼研究；2卢风英 978一)，女，黑龙江哈尔滨人．中国政法大学国际法学院硬士研究生，主要从事国际经济法、国际公法研究。 万方数据 浙江大学学报(人文社会科学版) 第34卷 一、WTO与可持续发展