中国语境下现代生命科学技术的伦理规制探索.pdfVIP

垦堂丝里堂堡垒 窒 医学与哲学2015年 1月第 36卷第 1A期总第 516期 中国语：竞下现代生命科学技术的伦理规制探索* 刘瑞琳① 赵 群②△ 摘要：生命科学技术 理致力于建立生命科学技术与伦理之间动态平衡的契合点，以应对现代高新生命科学技术发展和 应用过程中带来的复 社会伦理问题。中国的生命技术伦理研 究取得了一定的成果，但仍面临着 巨大的挑战。中国传统 的技术伦理思想在疏 _阵当代生命科学技术发展所引发的伦理 困惑中有着积极的意义和价值 。鉴于 中西方科技文化背景 迥异，中国的生命科 技术伦理学研究应在汲取西方优秀经验和理论的基础上更加注重贴近 中国实际的本土化研究，促 进 中国特色的生命伦 里学研究和伦理规制体 系的形成和完善 。 关键词：生命伦理学，生命科学技术，传统伦理 中图分类号 ：R一052 文献标识码 ：A 文章编号 ：1002—0772(2015)01—0027—04 ExplorationontheE1hicsRegulationofModernLifeScienceandBiotechnologyinChina LIU Rui-lin，ZHAO Qun． ResearchCenterforj’hilosophyofScienceandTechnology，NortheasternUniversity，Shenyang110819，China Abstract：Inorderto{ddressthesocialandethicalproblemsthatwerecausedbythedevelopmentandapplicationofhigh andnew technology(flifescience．ethicsoflifescienceandtechnologyhasbeenbuildingadynamicequilibrium meeting pointbetweenitselfaldethics．TheresearchesofethicsoflifeandtechnologyinChinahavemadesomeachievements，but therearestillmanyelormouschallenges．Chinesetraditionalethicsoftechnologyhavemanypositivemeaningsandvalues toeasetheethicalCOlfusionthatarisingfrom thedevelopmentofmodernscienceand technology．Duetothedifferent backgroundsofcultu：e，scienceandtechnologybetweentheWestandtheEast，theresearchofbioethicsandlifescience ethicsinChinashout,notonlylearnfrom thewesternexperiencesandtheoreticalfoundation，butalsopaymoreattention totherealityofChin·selocalizationresearch．ItwillpromotetheformationandimprovementofChinesebioethicsresearch andethicalregulationsystem． KeyWords：bioethics lifescienceandbioteehnology，traditionalethics 生命科学技术 中的沦理问题一直是生命伦理学研 而生 ，生命科学技术也不例外 。高新生命技术的发展对 究 的重要主题 。高速发是的生命科学技术在造福人类、 人类社会产生了极为深远和积极 的影响，然而 ，在其发 增进人类健康和延长生命的同时，也带来了社会 、文化、 展和应用过程中