积学以储宝,厚积而簿发——记段平秦先生.pdfVIP

2014年第十二期 音《乐创作》 学 储室，厚 簿笈 — — 记段平秦先生 陈小龙 官 宇 2011年 11月 27日晚，“段平泰教授从教 60周年纪念音乐会”在中央音乐学院演奏厅落下帷幕。在观众的掌声中，段 先生起立向观众挥手致意，朴素的衣着，简单的言语，先生呈现给大家的还是那一如既往的笑容，正如其名一一平心静气， 泰然 自若。作为作曲系的元老，先生见证了中央音乐学院自建院至今的发展历程，勤勤恳恳在复调教研室耕耘了60个春秋， 先生的学识、为人影响了一代又一代的央院学子。 幼年启蒙，结缘音乐 段平泰先生于 1926年 6月出生，幼居北平。当时正值京剧鼎盛时期，戏 曲的唱腔和韵味给先生留下了传统音乐的最初 印象。而在教会学校就读的哥哥姐姐们，回到家却唱着完全不同的西洋歌曲，先生记忆最深刻的莫过于李叔同填词的美国歌 曲 《送别 》。。 1931年 “九-- ／＼事变”爆发，东北沦陷，段先生举家迁往南京，姐姐在教会女中上学，先生年幼随之进入女中附小直 接上二年级，五年级转到山西路小学。 此间，学校教唱的歌 曲很多都是从西洋音乐里的经典旋律改编而来。尤其每年学校圣诞剧的演出，更是让先生领略到了 西洋音乐之优美，诸如门德尔松、勃拉姆斯、德沃夏克等作曲大师的经典旋律，皆被填上中文歌词，通俗易懂，风趣幽默， 深受民众喜爱，如瓦格纳 婚《礼进行曲》被填词为 “水缓缓流，萍点点浮，有几只鹅在湖中任意游……”。先生印象最深的 一 首曲子是山西路小学的校歌，这首校歌是用奥地利作曲家海顿的弦乐四重奏 皇《帝》中的主题改编而来，先生每次忆起就 情不 自禁挥拍歌唱 “……爱我山西路 !敬我山西路 !……”。 当时除了西洋音乐，一些 中国作 曲家 的作 品也传播开来，如 《义勇军进行 曲》、 《渔光 曲》、 《大路歌》等 。 总的来说，这一时期的音乐，无论是填词的西洋歌 曲，还是中国作 曲家谱写的歌曲，传播范围都很广，且总体水平也很 高。这些歌 曲算是先生音乐生涯的启蒙了。对于绝大多数西洋作品，先生当时并不知道作者和出处，很多年后在音乐学院学 习和任教的过程中经常跟这些 “老朋友”不期而遇，才发现原来都是大师们的杰作。 1938年，先生随母到了四川I重庆，就读于国立第二中学，学校很重视英语教学，为他后来翻译英文文献打下了扎实的 基础 。 专心向学，刻苦钻研 1944年，段先生报考了青木关国立音乐院。小学四年级前先生识得简谱，五年级在山西路小学时学了些五线谱的知识， 除此 以外再没有接受过专业音乐教育。“当时以为会唱很多歌，能识五线谱，我就很懂音乐了，”先生笑道，“多亏考试前学 习了萧友梅先生的 《乐学大纲》，才把五线谱的来龙去脉搞得清楚些。” 先生顺利考上了国立音乐院作曲组。期间，他师从江定仙 先生学习了和声，师从林声翕先生学习了曲体学，并且第一 次接触到了对位法一一由江定仙教授的单对位和复对位，陈德义教授的卡农和赋格。从此，先生与对位法结下了不解之缘。 同时先生开始系统学习乐器演奏，师从李昌荪先生学钢琴，师从杨荫浏先生学箫，还 曾在学校乐团担任低音提琴手。 抗 日战争胜利之后，国立音乐院于 1946年迁回南京。教学环境的改善和学术交流的开展极大地激发了先生的学习热情， 先生回忆说：“以前在重庆很少有学术交流活动，至多会有一些逃难的音乐家来授课，回到南京就不一样了，学校里一下子 多了许多外国音乐家。”这一时期学校与上海关系密切，工部局乐队的音乐家常到学校来讲学，每逢礼拜六丁善德先生也会 带领上海国立音专的演奏家来授课。在这期间，段先生师从德国作 曲家弗兰克尔 学习作 曲。 正当先生学业突飞猛进之时，一场突如其来的胃出血使得先生不得不休学回家养病。作曲系是 5年制的，先生于 1944 年入学，本应 1949年毕业，但先生实际是 1951年毕业的，除因病休学之外，先生又主动延期一年毕业， 目的是为了开个 人专场音乐会。 经过多方努力，先生的毕业作品音乐会于 1951年在天津 举行。音乐会风格多样，技法娴熟。 六《重奏》分四个乐章， 先生分别选用西康的民间曲调作为主题，结合