难以容身女同性恋文论中国行.pdfVIP

2015年 1月 云南师范大学学报 Jan．，2015 第47卷第 l期 (哲学社会科学版) Vo1．47No．1 难 以容身 ：女同性恋文论中国行 代 迅 (--峡大学 文学与传媒学院，湖北 宜昌 443002；西南大学 文学院，重庆 北碚 400715) [摘 要] 女同性恋文论是当代西方文论中一股活跃而激进的力量，它从女权主义文论 中孕育、发 展并分化出来，最终融人 “怪异恋”文论。女同性恋文论实质上是借文学而谈性别政治，其主要理论架构 依托于女同性恋社会政治运动的主要框架 ，忽视文学内部规律研究，难以吸引国内学界的目光。在中国 本土文化语境中，同性恋不能允许，异性恋也长期饱受压抑，中国文论传统的价值支点是忠君爱国，女同 性恋文论反对异性恋的性政治价值取向，很难与之对接。女同性恋文论在中国备受冷遇的境遇，凸现了 中国文论在面对西方文论挑战时的主体性与选择性。研究在中国不受欢迎的西方文论，对于还原中西 文论双向互动的丰富性和真实性，推动未来中西文论关系健康发展，具有特殊的重要意义。 [关键词] 女同性恋文论；中国；理论旅行；主体性 [中图分类号]101 [文献标识码]A [文章编号]l。Oo一5llo(2015)o1一o134—09 女同性恋 (1esbian)文论是西方文论中一股活跃而激进 的力量，它从女权主义文论中孕育、发展并分 化出来，最终融人 怪“异恋”(queer，或译酷JL)文论，目前仍处于未完成的动态发展之中。根据笔者在 CNKI学术期刊网和中文百度等网页检索，迄今为止，关于女同性恋文论的专论仅有 1篇，以“女同性 恋”为题论文共 16篇，包括文学、电影研究、社会学、医学等学科的论文。近些年来，国内学界对于当代 西方文论极为热衷，研究成果汗牛充栋，引发了对中国现当代文论 “全盘西化”的严厉抨击。同属当代西 方文论，女同性恋文论研究在国内沦落至此，其中缘由，引人遐思。 一 、备受冷遇的理论旅行 国内对于女同性恋文论的相关研究，并非来 自学术权力话语的核心地域如京、沪、宁等地，亦非出自 学界名流，相反，主要是来 自这样一些研究者和学术期刊，其共 同特征在于：不是学术权力核心地带，地 理位置相对边缘，研究者比较年轻，以硕士研究生为主，所受束缚较少，不那么主流和正统，这正好与女 同性恋文论反主流、非正统的激进性质相契合。早期论述女同性恋的专题论文，是 2006年的两篇硕士 学位论文。广西师范大学韦庆丽的硕士论文题为 《“超越性别写作”对传统的突破——林 白、陈染的女同 性恋题材小说论》，该论文对五四以来中国现当代文学中的同性恋文学做了扼要梳理，集中论述了2O世 纪9O年代 以来林 白、陈染的女同性恋题材小说研究，并强调这些作家美化女同性恋的创作活动，与西方 女权主义文论资源有着内在联系。 该论文提到中国女同性恋文论中这样一个细节，笔者之所以强调这个细节，是因为涉及女同性恋文 论的中国语境。根据陈染本人叙述，戴锦华在 《陈染：个人与女性的书写》中，回避 “同性爱”的字眼，而是 用 “女性情谊”来代替，因为这样的字眼 “她担心让我太刺眼……她会认为这是对作家的一种保护”，而陈 染本人则认为 “谁规定的这么一个异性恋的模式?我是一个叛逆心理很强烈的人”①。戴锦华该文发表 * [作者简介]代 迅，男，四川I自贡人，三峡大学，湖北省 “楚天学者”计划特聘教授，西南大学教授，博士生导师，研 究方向为美学理论和比较诗学。 [基金项 目]国家社会科学基金重大项 目“二十世纪域外文论的本土化研究”(12 ZD166)；国家社会科学基金项 目“中国美学西化问题研究”(09BZW006)的阶段性成果。 ① 韦庆丽．“超越性别写作”对传统的突破——林白、陈染的女同性恋题材小说论ED]．广西师范大学硕士学位论 文，2006． 第 1期 代 迅：难以容身：女同性恋文论中国行 ·135 · 于 《当代作家评论}1996年第 3期，“文革”已结束 20年，这富于象征意味地表明，即使