中国传统纹样在现代平面设计中的运用_李晓睿.pdfVIP

中国传统纹样在现代平面设计中的运用 ∷李晓睿 LI Xiaorui T h e E m b o d i m e nt o f t h e C h i n e s e ∷青岛大学美术学院 Traditional Patterns in the Modern Plane 摘 要：中国传统纹样造型优美，寓意深刻，将中国传统纹样运用到现代平面设计中，以展现设计的文化内涵与个性。文 中介绍了几种在设计中经常运用的图案纹样，并对其在平面设计中的运用做了举例说明，以及将中国传统纹样融入到现代 平面设计中的重要意义进行解读。 关键词：中国传统纹样 现代平面设计 标志设计 Abstract： great sense of this mixture. Key words:th e Ch in ese tr ad ition al p atter n s, th e m odern p lan e de sign , Logo design Internet检索：/ 中华民族5000多年的历史源远流长，文化传统一 但是，由于近年来国外各种新思潮的不断涌入和 脉相承，不曾中断。正是基于这个因素，中国人对传 渗透，影响着我们固有的价值观与审美观，使我们的 统文化情有独钟，中国人民以勤劳和智慧创造出辉煌 作品越来越偏离民族传统个性。如果对传统文化不加 的民族文化。在艺术方面，更是表现得精美绝伦。古 扬弃必将会导致具有中国特色的现代设计发展的停滞。 往今来，其作品形象生动、家喻户晓。诸如动物纹样 中国传统的美术观有别于西方强调形象性、生动 中的龙凤、麒麟、狮、虎、龟；植物纹样中的梅、竹、 性的审美趣味，而是在意境上追求 “大巧若拙”的浪 菊、牡丹、莲花；人物纹样中的门神、钟旭、寿星、八 漫飘逸境界。作品的意趣具有多义性和模糊性的审美 仙；符号纹样中的万字、如意、盘长、方胜、双钱、八 效果，使中国传统文化元素更能融合于现代平面设计。 宝、九章；文字纹样中的一团和气、二龙戏珠、四季 因此，如何认识中国传统元素与现代设计的关系，使 平安、六合同春、八仙贺寿等等，这些都是人类对美 其在现代设计中更为广泛和深入应用，是当今我们所 好与希望的憧憬，对吉祥与幸福的渴望。从新石器时 面临的新课题。 代西安半坡的 《人面彩陶鱼纹盆》到汉代栩栩如生的 画像石《荆轲刺秦王》，从青铜器上的饕餮纹样到造型 一、几种典型的传统纹样与现代设计的结合 简约的秦汉瓦当，这些图形，形态各异，古趣拙朴，是 中华民族在各个不同时期社会生活的形象诠释，同时 1.饕餮纹 也如实反映出了人们在不同时期的审美旨趣。许多为 饕餮纹是古代青铜器装饰中的常见纹样，是一种 世界认同又具有鲜明民族特色和文化内涵的作品，都 图案化的兽面纹样，故也称兽面纹。首先采用饕餮纹 从传统图形中获得了灵感。 这个名称的是宋代的 《宣和博古图》。饕餮为传说中的 51 1 2 3 4 5 6 7 8 图1.饕餮纹 图2药品包装 图3现代包装设计 图4第十届全国运动会的标志