论水浒传中的买市.pdfVIP

史 海 文 艺 文 艺 生 活 LITERATURE LIFE 2015 一 O3 论水浒传中的 “买市’’ 甘来冬 (安徽大学文学院，安徽 合肥 230039) 摘 要：水浒传的叙事采用了先分后合的模式，先是多条线同时进行讲述众英雄上梁山的经历。从第七十一章(忠义堂石 碣受天文，梁山泊英雄排座次)开始，叙事的线索开始进行一次大的汇拢，开始了不急不慢的叙事。但是一条线叙事中在第 八十二章(梁山泊分金大买市，宋公明全伙受招安)出现一大转折 ，转折前主要写梁山泊众英雄同朝廷的矛盾，转折后梁山 泊众英雄跟朝廷站在了同一阵营，开始齐心协力破大辽，征方腊。就在这个转折中出现 了有意思的一幕 ，宋江提出了用买 市的方式，结束 了他们多年的山贼身份。用买市的方式有没有一种历史的必然，买市在小说中有什么意义和作用?这些问 题是值得我们思考的。 关键词 ：水浒传；买市；考证；词源学 中图分类号：1207．412 文献标识码：A 文章编号：1005—5312(2015)08—0158—02 水浒传是这样记载的 “宋江 ：恩‘相容复，小可水洼 ，自从王 义，即市场。特别是唐宋以后，还会出现同义义素异序组合的现 伦上山开创之后 ，却是晁盖上山，今至宋江，已经数载，附近居 象 ，买市=市买，但是这种情况十分少见，多数 “买市”的意义 民，扰害不浅。小可愚意．今欲罄竭资财，买市十El。收拾已了， 还是一种动宾结构。再结合水浒传的成书年代我们可以得知，水 便当尽数朝京 ，安敢迟滞 ·亦望太尉将此愚衷上达天听，以宽限 浒传中的 买“市”实际上也就是购买市场的意思。 次。”“次‘日，宋江又令萧让写了告示 ，差人四散去贴，晓示临近 二、“买市”在词源学方面的考证 州郡乡镇村坊，各各报知，仍请诸人到山买市十 日其告示 日：” 从词源学的方面来看，《汉语大词典》中解释 “买市”“古时官 梁山泊义士宋江等，谨以大义布告 四方：向因聚众山林，多 府或豪富设立临时集市，招徕小经纪人，并给与赏赐 ，而使市场 扰四方百姓。今 日幸蒙天子宽仁厚德，特降诏敕 ，赦免本罪，招安 繁荣兴旺。以之作为一种德政或善举”。但是 汉《语大词典》所给 归降，朝暮朝觐，无以酬谢，就本身买市十El。倘蒙不外，赍价前 出的例子却并不能证明他所给出的解释。汉《语大词典》所举 《古 来，一一报答，并无虚谬。特此告知 ，远近居民，匆疑辞避，惠然光 今小说》例。王“婆道：覆夫人 ，要热闹容易。夫人放买市，这经纪 临，不胜万幸。 人都来赶趁，街上便热闹。’夫人道：婆‘婆也说得是。’便教王婆 宣和四年三月日，梁山泊义士宋江等谨请： 四下说教人知：来‘El柴夫人买市。 ’故事后面讲到，郭威史弘肇 “萧让写毕告示 ，差人去附近州郡 ，及四散村坊，尽行贴遍。 二人听得说柴夫人买市，连夜去别处偷得一只狗，煮得稀烂，第 发库内金珠、宝贝、彩缎 、绫罗、纱绢等项，分散各头领 ，并军校人 二El来到柴夫人幕次前 ，赚得一两银子。郭威二人并不是作为中 员。另选一分，为上国进奉。其余堆集山寨 ，尽行招人买市十 日， 间商的经纪人，而是小生意的人，因为有人买市才来卖东西赚钱 于三月初三El为始，至十三 日止。宰下午羊，酝造酒醴，但到山寨 的。所以，汉语大词典给出的定义也是有待细细推敲的。宋《语言 里买市的人，尽以酒食管待，犒劳从人。至期，四方居民，担囊负 词典》上说 “买市”谓 “皇帝大臣等在节El的集市上大量购买货 笈 ，雾集云屯，俱至山寨。宋江传令，以一举十，俱各欢喜，拜谢下 物，赏赐商贩，称为买市”。这一点在 东《京梦华录》中确实可以佐 山。一连十 日，每El如此。十 日已外，住罢买市，号令大小，收拾赴 证，孝宗皇帝孟享迥，就观灯买市，帘前排列内侍官帙行，堆垛见 京朝觐