浅谈现代文体学在中国的发展.pdfVIP

i《是：曼．凰 浅谈现代文体学在中国的发展 项楠 l (哈尔滨师范大学西语学院，黑龙江哈尔滨 50025) [}商要】本文对文体学理论、产生背景及现代文体学作为学科在国内的建设和后期发展等进行了综述，并且捉更她总结了国内文体研究的 现状和对国内文体学界所产生的影响，以及对于现代文体学应用的一些看法。 饫键词文体学；趋向 一、定义 从表中可以看出，在我国文体学发展的初级阶段，我国学者开始 文体学(stvIistics)源于亚里士多德的修辞论，作为语言学的一致力于推进文体学的发展，使得我国的文体学追随世界文体学的脚步。 个分支建立起来。文体学是运用现代语言学的理论和方法分析文学内容 但从改革开放到20世纪80年代，我国还没有召开过文体学研讨会， 中语言的使用风格的学科。文体学主要任务是描写和分析不同文本体裁 学研究还没有形成系统的研究成果。 的语言特点，如】、说、戏剧、诗歌等。通过研究总结语篇或篇章中有目 320世90年代 的地语言选择而产生的文体特征、本质及其规律，来系统地分析文学文 改革开放后期，我国的文体学发展成为一个日渐流行的学科。据 本中文体风格和美学价值。 统计，进入20世纪90年代，我国的期刊论文及专著共发表了1862 二、文体学研究在中国的建设和发展 篇，数据如下： (一)学术背景 表2 西方文体学研究源于古希腊、罗马的修辞学。巴利(Ba¨y， 总计篇数 平均每年 论文 专著 全国研讨会 L989．1994296 q9．3 2qT 9 0 1865—1974)，现代文体学创始人，1902年著的c去语文体论被认 为是现代文体学诞生的标志。受结构主义语言学影响，他将语言学的理 1995-1997267 8， 23L O 论模式和分析方法应用于文体学研究，奠定了其有别于传统修辞学独立 1998_1999196 98 187 5 1 的学科地位。现代文体学与传统文体学相比，逐渐认识到语言学理论的 2000-200q1235 247 926 9 3 重要性，进而把现代语言学理论应用于文本分析110文体学研究在中国 2005684．3 3702 17 5 兴起于80年代，以珊代语言学为引导，尤其是外国语言学。“陈望道 总计 9292 5293 q3 9 的修辞学发凡) (1932)是现代文体学的开端。1980年中国修辞学 进入90年代以来，开展了全国外语界文体学研讨会，促进了文体 会的成立，标志着中国文体学研究进入了新阶段叫zk 学的研究交流，文体学研究飞速发展。 “全国首届文体学研讨会于 ㈡国内成果 1999年6月，在南京国际关系学院召开。会议包含了国内外文体学的 50年代以前，我国几乎没有关于文体学的研究。“近年来，西方 教学与研究状况，文体学在教学、翻译、功能语体研究等方面的应用， 学者Webber，Stockwe¨，SeminoCulpeper和国内胡壮麟，刘世 文体学与其它学科的关系等主题”14Jo 生，申丹等发表的著作展示出了该学科的研究成果”13k根据“中国知