自动控制原理的双语教学研究.pdfVIP

维普资讯 第24卷 第2期 吉林工程技 术师 范学 院学报 Vo1．24No．2 2008年 2月 JournalofJilinTeachersInstituteofEngineeringandTechnolo~ Feb．2008 自动控制原理的双语教学研究 田 佳 ，郝忠民2 (1．吉林工程技术师范学院机电工程学院，吉林 长春 130052； 2．柳河县职业教育中心，吉林 柳河 135300) [摘 要]双语教学是我国高等教育与国际接轨的必然趋势 ，是新世纪培养高素质复合型人才的需要 ， 就 自动控制原理的双语教学来看，目前还存在着许多的问题 ，需要在师资队伍建设、教材建设以及教学 方法上采取一系列有效措施 ，提高其教学质量。 [关键词]自动控制原理；双语教学；教学方法 [中圈分类号]TP13 [文献标识码]A [文章编号]1009—9042(2008)02—0022—03 StudyonBliingualEducationofPrincipleofAutomaticControl TIANJia ，HAO Zhong—min (1．SchoolofElectromechanicalEngineering，filinTeachersInstituteof EngineeringandTechnology，ChangchunJilin130052，China；2．LiuheCounty VoeationdEducationCenter，LiuheJilin135300，China) Abstract：Bilingualeducationistheneedoftrainingtalentswihthi曲【quality，andhteinevita— blertendofconnectionourhighereducationwiht international world．Buthterearesomeprob— lemsinimplementingbilingual education．W eshould adoptmeasurestoimprovehteteaching uq aliyt． Keywords：principal ofautomaticconrtol；bilinug al teaching；teachingmehtod 双语教学是我 国高等教育与国际接轨的必然趋 交流的问题，师资队伍 的建设 问题 ，教学中英语所 占 势，是提高本科教学工作和教学质量的重要举措，是 比例问题 ，授课方式的调整等问题。具体来说总结 培养适应2l世纪社会发展高素质复合形人才的需 为：一是师资队伍 的培养方 向和规划问题 ；二是确定 要，寻找到一种适合普通高校的双语教学模式，对于 应选用的优秀原版的英文教材和国内自编双语教学 提高学生的英语实际应用能力和了解世界科技最新 教材问题；三是在授课过程中英语所 占比例问题；四 成果的能力，培养学生的国际竞争意识，具有很大的 是学时分配上的改革 问题 ；五是针对不同的授课对 帮助。 “自动控制原理”是 自动化专业的专业基础课 象应该及时帮助学生调整学习心理的问题。 程，它的内容经过近半个世纪的充实和完善，已经形 经过调研和实践，现对 以上几个问题的解决提 成