谈汉语_被_字句一些最简句法研究中存在的理论问题.pdfVIP

《当代语言学 》第 10卷 2008年第 1期 43 - 51页 , 北京 谈汉语 “被 ”字句一些最简句法研究中 存在的理论问题 曹道根 浙江财经学院 提要 　本文选取 “被 ”字句的三个最简方案研究为研究对象 。这些研究都将 “被 ”字看作一个功能 ( ) 语类的形态实现 , 都坚持 “被 ”字句名词移位的生成原理 。吴庚堂 1999 认为 “被 ”字在句法中选 ( ) 择一个动词有隐性屈折的 V P, V P 中的 N P 因不能被赋以宾格而移出。熊仲儒 2003 和李红梅 ( ) 2004 则认为 “被 ”字在句法中选择一个轻动词短语 , 并由轻动词选择一个动词没有屈折变化的 V P, V P 中的 N P移出和 “被 ”字的某个句法特征以及移位 N P 的受事语义角色相关 。本文对上述 假设以及基于上述假设构建的 “被 ”字句推导模型加以验证 , 发现其中存在较多问题 。 关键词 　最简方案 　“被 ”字句 　推导 1. 引言 汉语被动句的生成研究已经走过了一段漫长的路程 。研究者甚众 , 发表的文献数量庞 大 , 对处理汉语 “被 ”字句中的保留宾语以及对 “被 ”字的词类归属 , 各种意见云集 , 但都失 ( ) 之偏颇 石定栩 1999; 石定栩 、胡建华 2005 。Chom sky 的最简方案问世之后 , 国内近年也 ( ) 陆续有文章发表 吴庚堂 1999; 熊仲儒 2003; 李红梅 2004 , 根据最简方案的精神重新审 视汉语被动句的生成 。这些研究对汉语被动化的形式化问题做出了有益的探索 , 然而其中也 存在着较为明显的不足 。本文根据最简方案的句法生成模式对这些研究逐一进行分析 , 指出 其中的缺陷和失误 , 对近几年汉语 “被 ”字句的研究做一点反思 。 ( ) 2. 吴庚堂 1999 的分析 ( ) ( ) 吴庚堂 1999 根据 Chom sky 1995 将他认为汉语中最典型的被动结构的生成句法表述 如下 : ( 1) a. 小张被小李打了 本文在写作和修改过程中, 多得导师褚孝泉教授和 《当代语言学 》编辑部及其匿名审稿人的教正 , 谨致谢忱 。文中 ( ) 错讹 , 责任 自负 。本文的研究得到浙江财经学院重大课题研究经费的资助 编号 2006YJZ20 , 同时也是浙江省教育厅立 ( ) 项项目 编号 的部分成果 。 本刊网址 : http : / /www. ddyyx. com