浅谈动结式“V好”中的V.pdfVIP

维普资讯 国语言应用研究 浅谈动结式 “V好中的V 口宋 鹏 摘 要：动结式 V‘‘好”表示动作完成或者达到完善的地步。本文在对语料收集分析的基础上，通过对V和 “好，，的语义和语法特征的探讨，认为 “V好’’中的V是动词中表示动作行为的那一部分，具有 [+自主]、[+持 续]、[+完成]的语义特征，V表示的动作行为必须能够产生动作或者说话者心理期待的结果，V多数情况下是能 够带受事、结果、对象、工具等宾语的及物动词。 关键词：动结式 ccv好，， 动作 自主 持续 褒义 及物 引言 作行为的动作动词。 《现代汉语词典》指出 “好” “用在动词后头，表示 “v好”表示动作的完成及结果的完善，V表示的动作 完成或达到完善的地步”。刘月华等 (2001：542)认为 行为必须有发生、结束或取得一定结果的可能以及动作行 “好”充任结果补语， “表示动作完成而且达到完善的地 为持续的过程，所 以V也必须是持续性的，例： 步”。汉语中的V是一个复杂的类，是否所有的动词都可以 (1) 我“想这件事既然商量好了咱们就真干。” (王 加 “好”构成动结式 “V好”呢?本文试图根据汉语中动词 朔 ((玩的就是心跳 ) 和 “好”的同现情况，从语义和语法功能相结合的角度， (2)她 已经把馍馍的面剂子切好了，放到笼屉里。 (张 借助语料，对能进入 “V好”结构的V的特征进行探讨。 贤亮 ((绿化树 ) 一 、 “v好”中的V是 自主的持续性动作动词 (3)晓荷 刚刚把牌子挂好 ，白巡长来到。 (老舍 “v好”中的 “好”是对动作或者动作结果的评价或 ((四世 同堂 ) 描述，所 以 “V好”中的V表示的必须是动作行为而不是 例 (1)一 (3)中的 “商量 ” “切 ” “挂”都是持续 属性、状态、关系等，因此，状态动词 ( “爱” “喜欢” 性的动作动词，可以加 “好”，其 内部又可再细分为三个 “醉 ” “饿”等)、关系动词 ( “是” “成为” “等于” 小类。例 (1)中的 “商量”表示的动作行为本身是可以持 “有”等)、能愿动词 (“要 ” “想 ” “应该” “能” 续的，有一个 “开始商量～正在商量一商量结束并有了结 等)都不可 以加 “好 ”， “V好 ”中的V首先必须是表示动 果”的过程，有明显的动作行为发生的起点和终点以及持 为。同样，N在语义上和后面的名词没有直接的联系 ，而 构中， “N”只跟 “0”而不跟 “V”发生联系，句法和语义 是 “V+O”动作行为致使的对象。可以用格标 “使”来引出 一 一 对应，是一种单一的扩展式。在其它的语义结构中的 “N”。BpV+N+的+0—使+N+(V+0)。女口： “N”和 “0”发生的联系都只是表层的。实质上是 “N”在 (24)扫你 的兴 使你扫兴 跟 “V+O”发生语义上的联系，从而形成了句法和语义曲折 (25)出你 的丑 使你 出丑 隐蔽的对应，是一种多义的扩展式。 上述的第三种、第四种、第五种和第六种语义结构中 的 “N”除了分别为 “V+O”的 “受事” “对象” “与事” 参考文献： 和 “使事”外， “N”有时也可以理解成为意念上的施事， [1]赵元任著．吕叔湘译著作．汉语 口语语法[M]．北京：商务印 这时结构 “V+N+的+0”就有可能形成岐义。如： 书馆，1979． (26)你讨你的好 ，这与我无关。 [2]丁声树．现代汉语语法讲话 [M]，北京：商务印书馆，1980． (27)你革你的命，我写我的书。 [3]李临定．现代汉语句型 [M]．北京：商务印书馆，1986． (28)你鼓你的掌，我提包走人