论电影艺术语言——旁白作用.pdfVIP

维普资讯 2007年第2期 四川文化产业职业学院学报 论电影艺术语言 旁臼的作用 秦 勉 提 要 本文将探讨旁自在电影艺术中的作用，尤其是当代电影艺术；分别以旁自在电影中出现的不同位置 划分三个部分来探讨，即片头、片中、片尾；并将画外音中的旁白与独自比较，以确立旁白的内涵及外延。 关键词 视听语言 旁白 独 自 声音进入电影，使电影更逼近于生活真实。电 通常可以是剧中人 “第一人称”的主观视点出现， 影叙事学的主要任务是从理论上论证电影在再现的 也可以用剧作者 “第三人称”的客观视点出现。 前提下，能否进行叙述，从叙事结构上讲，文学的 旁白按表现分有两种形式：一是作者的客观叙 叙事结构与电影文本的叙事结构方面有着相对的一 述，(如：《天使爱美丽》)二是剧中人物的主观叙 致性。经典好莱坞的叙事特点，就是在情节上设计 述 (如：《重庆森林》)。前一种旁白叙述者为一个 各阶段的起承转合，结尾都一定有结束故事的因果 “局外人”不与剧中人物进行交流，而是把观众作 关系。后来，一些影片插入了闪回、闪前等方式， 为交流对象。后一种旁白叙述者则是故事中的一个 将时间顺序打乱，而音乐、画外音等成为造成电影 人物，因而他的叙述就会带上鲜明的主观色彩。所 中时序效应的主要手段，旁白是画外音的一种重要 以说，旁白的表现方式更丰富、更完善。旁白可以 表现方式，随着 电影技术与艺术的发展，旁白已超 出现在开篇、片中和片尾，由于旁 白属于台词的范 越了所谓 “画外音的一种形式”成为独具魅力的 畴，且与画面人物分离，因此它可以摆脱依附人物 表现手段 。 形象的从属地位，从而发挥声音或文学各 自独立的 一 、 电影视听语言的重要元素——旁白 表现作用。 电影中声音可分为人声 (语言)、音乐、音响 二、旁 自在电影中的作用 和影视歌曲四大类。语言则可以说是影视剧作中的 (一)旁白在开篇 第一要素，而语言又包括：对白、独 白、旁 白、解 首先，我们必须肯定：语言是有表情的，这种 说词等等，电影中的人物语言是电影声音中最活跃、 表情不是让人看出来，而是让人听出来的，没有表 最积极的因素。“人的言语不仅是讲给某些听众的进 情的语言是中性的，中性语言是没有表现力的；旁 度报告，而且也是他们情绪的一种 自然的表现，它 白出现在电影的开篇，多以介绍故事发生的时间、 正像笑和哭一样地并不一定跟理性的目的有什么关 地点及时代背景、社会环境等；编剧、导演在创作 系。人们不仅仅说些出于理性的有 目的话，最能表 旁 白时，就因为 自身的有表情的语言将旁 白风格化； 现他们性格的往往并不是他们那些理性的话”。 其次，旁白出现在影片开头，常用以介绍故事 旁白，是一种说明性，阐释性的语言，不是剧 发生的时间、地点、时代背景和社会环境等。如果 中人的动作产生的反馈行为，不承担塑造人物性格 编剧或导演想将旁白风格化，这一段旁白通常会比 的剧作职能，只是剧情发展的一种辅助性手段；它 较长。 【收稿日期】 2Oo7—06—05 【作者简介】 秦勉 女 I~tJq文化产业职业学院教师 73 维普资讯 论电影艺术语言——旁白的作用 如