管制免责条款条例.pdfVIP

章： 71 管制免责条款条例 宪报编号 版本日期 30/06/1997 详题 本条例对于可以藉合约条款或其他方法而逃避民事法律责任(指因违约、疏忽或其他不履行责任的作 为所引致的民事法律责任)的程度，加以限制；并对仲裁协议的可执行范围，加以局限。 (1989年制定) [1990年12月1日] 1990年第38号法律公告 (本为1989年第59号) 部： I 导言 30/06/1997 条： 1 简称 30/06/1997 本条例可引称为《管制免责条款条例》。 (1989年制定) 条： 2 释义及适用范围 65 of 2000 01/07/1997 附注： 具追溯力的适应化修订─见2000年第65号第3条 (1) 在本条例中─ “人身伤害”(personal injury) 包括疾病及任何肉体上或精神上的损伤； “告示”(notice) 包括以书面或并非以书面发出的公告，亦包括任何其他通知或称为通知者； “货品”(goods) 的意思，与《售卖货品条例》(第26章)所界定的相同； “疏忽”(negligence) 指不履行─ (a) 合约上明订条款或隐含条款所引致的法律义务，即在履行该合约时需要合理程度的谨 慎或须运用合理水平的技术的法律义务； (b) 需要合理程度的谨慎或须运用合理水平的技术的普通法责任(并不包括更为严格的责 任)； (c) 《占用人责任条例》(第314章)所施加的一般谨慎责任； “业务”(business) 包括专业，亦包括公共机构、公共主管当局、由行政长官或政府委任的各类委员 会或其他同类团体的事务。 ( 由2000年第65号第3条修订) (2) 无论在合约法或侵权法方面，第7至12条(除已另作说明的第11(4)条外)只适用于业务性法律 责任，即─ (a) 因一个人在业务过程中(无论是他本人的或他人的业务)所做的事或没有做的事而引致的 法律义务或责任没有履行时，所产生的法律责任；或 (b) 因占用人占用作业务用途的房产所引致的法律义务或责任没有履行时，所产生的法律 责任， 凡提述法律责任，须作如是解释；但房产占用人如对一名获准为康乐或教育目的而进入房产的人没 有履行其法律义务或责任，(即进入的人因该房产不安全而遭受损失或损害，)除非准许该人为上述 第 71 章 - 管制免责条款条例 1 目的而进入房产是属于该房产占用人的业务范畴，否则因此引致的占用人法律责任不属于业务性法 律责任。 (3) 在不履行责任或法律义务方面来说，不论无意或有意，亦不论所产生的法律责任是直接引 致的或因他人作为而引致的，并无分别。