大学英语翻译错误归因探讨.pdfVIP

8 1 Vol18 No11 2006 3 JOURNAL OF ANSHUN TEACHERS COLLEGE Mar12006 钟慧连 ( 桂林电子工业学院外语系, 广西 桂林541004) : 翻译教学研究是翻译研究的重要组成部分, 对提高翻译教学水平有着直接的推动作 用在某种程 上, 翻译能力能够综合反映学生的听说读写的语言技能, 在英语学习 上起着重要作用我们实验发现, 在学生的汉译英翻译中错误百出, 其中多数甚至是一些低 级的语法错误文章对实际收集的例子的错误进行统计分析, 并探讨其错误归因, 并对大 学英语翻译教学提出建议 : 非英语专业; 汉英翻译; 错误分析 : H31519 : A : 1672- 3694 ( 2006) 01- 0053- 04