浅析杜拉斯作品中隐喻美学价值.pdfVIP

浅析杜拉斯作品中隐喻的美学价值 陈舒盈 高雅帅 (广西师范学院文学院’广西南宁563000) 摘要：杜拉斯的写作具有极强的隐喻性，本文通过对隐喻与文 具有美学价值的声音一样，总是诱惑人们去模仿，但我们无法去 本效果，隐喻与不可替代性以及隐喻与不朽性的分析，从而更好的解 重复和复制杜拉斯，因为她的作品中的每个词，每个短语，每句 读在杜拉斯文本文字下面所隐藏的思想性和创造的美学价值。 话都是无可替代的，具有原创性即不可替代性，隐隐约约显出无 关键词：隐喻；文本效果；不可替代性；不朽性 名的微光。“现实世界统～的原则”在她的个体世界中产生影 响：原先现实是客观自显的，不是个体概念上的或经验的，现在 玛格丽特·杜拉斯(MargueriteDuras，1914一1996)，法国只能通过个体思维的努力才能感受，她的写作只能是对法则的逃 当代著名的女小说家、剧作家和电影艺术家，其文中含有大量的 离，否定所有循规蹈矩的行为，不断要求违反法则，因此它无法 隐喻。杜拉斯如幽灵般为之后的作家，评论家，读者所铭记和跟 接受将写作堪称可占有、可进入、受限制和可辨认的行为。因 随，与其文本后所蕴含的丰富的思想性是密不可分的。我们试 此，杜拉斯不可能成为任何替代的对象，她的写作不是平庸之 图揭开杜拉斯的面纱，行进艰难，因为她仿佛一个幽灵只是用她 作，而是特殊性本身，所以，我们只能被作品强大的力量所吸 自己的方式去表达其思想，总是悬在空中，就像空气的召唤。贯 引，却无法替代。她永远都是独一无二的“法国罂粟”，她比任 穿于她文本中大量存在的隐喻参与了这种召唤，读者与评论家们 何人都懂得自己的不可替代性，她是自己神庙的守护者。那些参 也隐喻的美学价值所折服。隐喻最初的语言修辞手段于人们所了 拜者与模仿者只是将不能说的话乔装打扮起来，混淆了重复和叠 解，多为关注其在言语与修辞中所起到的效果。而今的隐喻研究 旬，把沉蕈和累赘当作轻盈与空气。她的意图是，打破语言与意 越来越多的关注其在文本创作中的美学价值。 指的固定联结，使语言恢复其独立的本体的意义，从而借以形成 一、隐喻与文本效果 那个新的意义作用和精神结构，去创建她一生都在寻找的隐喻世 对于文本本身而言，隐喻作为一种修辞手段，由于自身简 界。 练、生动、新奇、启发、委婉、高雅等特点，作家在小说创作时 所以，当她的追随者明白了，他们只能是天才的传声筒。那 通过隐喻的运用，可以增强文字表达效果，产生朦胧感与陌生化 些无法被说出的，语言之外的东西，最终成为了杜拉斯唯一的嗓 的作用。杜拉斯正是因为隐喻的大量使用，使她的作品具有独特 音。事实上，语言的强大力量从不属于任何人，它总待在遥远的 的个人风格。隐喻的使用往往足通过语言的变异，通过喻体与本 地方，把想写作的人交给这种强大的力量，王小波发现了杜拉斯 体的差异性与跨域性，不同的事物和事件的并置，形成了朦胧感 的天才，他知道了这种天赋足内心的上帝，它超越了每个人，它 与陌牛化的阅读效果。对于杜拉斯而言，包围家人的沙漠，永远 必须同每个人的自我和个体意识和谐相处。杜拉斯支配和引领着 无法抵挡住的堤坝，花朵的盛开，歌声的绵延，杜拉斯通过对所 这些能够感受到其天赋的人，不断地挑战既成的象征秩序，试图 有试图规训它们的句法的抛弃去保持文本的奇特性和新奇感。 在语占的牢狱中建立新的意义世界。她的自我时刻向未来敞开， 同时，文学隐喻属于非常规隐喻，不仅使作品占语具有朦 她把自我献给了永远鲜活的写作。 胧美和陌生化的效果，而且对作品的主题也起到了加工、抽象和 三、隐喻与不朽性 深化的作用，如勒内·韦勒克在《文学理论》中所说：“真理是 张沛在《隐喻的生命》一书中说，“隐喻客服了语言乃至思 复杂的。有许多认识真理的方式，每一种都有自己的合法性。某 维的线性时间秩序，因此有可能随时在并呈的现象中当下显现永 些类型的真理只有通过反论或者精心设计的歪曲才能表达。”∞ 恒的本质。”固在文学艺术的创作中，我们的生命经验是不断变 所以通过隐喻，可以将可感知的事物来与小说的所要表达的主题 化着的，但艺术却是永恒的，个体艺术的表达便超越了本身的个 联系