《许广与号丸丹集录》文字校误十九则.pdfVIP

生到今天已走过一百年的风风雨雨，中国医学史的各类专著也出版有数十种之多，可是对中 医早期医学史的叙述都语焉不详，这既有史料不足之情，亦有方法学上的原因，我想对流传 各地的岐黄文化遗址遗迹以及相关的传说故事、民俗事象加强重视、积极研究，乃是溯源中 医早期历史的重要途径。 参考文献 [1]高光晶. 神农、炎帝和黄帝考辨──兼谈“炎、黄成为中国人祖先”的原因[J]. 湖南师范大学社 会科学学报, 1995, 24(2):50 [2]李良松.《四库全书》中的岐伯文献考[C].岐黄文化高层论坛论文集.2010：39 《许广和号丸丹集录》文字校误十九则 叶磊 河南中医学院，郑州，河南，450008 [摘 要]：条列出同治本《许广和号丹丸集录》一书中的十九处讹字。 [关键词]：《许广和号丹丸集录》 文字校误 《许广和号丹丸集录》是开设于清朝中叶的老字号杭州药铺“许广和号”修合药品的一 部“综记名目”。全书分补益心肾、脾胃泄泻、饮食气滞、痰饮咳嗽、诸风伤寒、诸火暑湿、 妇科门、儿科门、眼科门、外科门、杜煎胶膏、各种花露药酒香油十二个门类，共记录以丹、 丸为主兼括膏、胶、露、酒、油等自家修合的各色药品三百零五种，并分门别类介绍功用主 治和服法，以方便顾客选购。据《中国中医古籍总目》所载，本书存世无多，且同治本一版 单传，别无他本。对此书进行挖掘整理不仅对今人研究近古药号历史，也对了解当年中药成 品的社会流传及经营流通等情况都有一定参考价值。近日经笔者初步校阅，发现全书有十九 处明显讹字，兹条列于下以待再版之正（标点为笔者所加）： 1原书目录第七页 “香需丸”（属“诸火暑湿”门）一名，其中“需”当作“薷”； 2 正文第九页左面“打老儿丸”条下 “（打老儿丸）治心肾脾胃一切虚损，腰脚沉重，肢体倦怠，血气嬴乏，小便浑浊，眼 花耳聋。”句中“嬴”当为“羸”，瘦弱之义。按，“嬴”为余母耕部，可以和同声韵的“赢” 和余母蒸部的“孕”相通，但不可以通来母歌部的“羸”。 3正文第十二页右面“千金补肾丸”条下 “《内经》云：耳为肾窍，肾乃精之本也。大抵肾气足，听斯聪矣，肾枯渴听斯绝矣。” 句中“渴”当为“竭”。 4 正文第十五页左面“健阳老奴丸”条下 “（健阳老奴丸）能培植元阳，益五脏，固真气，添精体，长血脉，壮筋健骨，起种子 之仙方也。百百岁者服之轻身力壮。”句中第二个“百”字为衍文。 5正文第十六页右面“宫方草灵丹”条下 184 “（宫方草灵丹）治男子肾虚，精亏气弱，齿根浮动。常服聪耳鸣目，乌须黑发益寿之 功。”句中“鸣”当为“明”。下一条云“长春不老丹”可“补元气，滋肾水，养心血，添精 益髓，聪耳明目”是证。 6 正文第二十三页左面“保和丸”条下 “（保和丸）治食积停痰，俯气不和，嗳气腹痛，泄泻滞下等症。”句中“俯”当作“腑”。 7 正文“痰饮咳嗽”门（原书医论部分不标页码，在二十七和二十八页之间） “痰之为害，非止一端。治法莫如理气……尤当培养脾胃，脾胃虚弱不能运化精溦，使 津液停留于肠胃之中，积而成痰，内行脏腑，闭塞气道。”句中“溦”当作“微”。按，“溦” 为小雨义，于文不恰。 8 正文第三十页右面“控涎丹”条下 “（控涎丹）治人忽患胸背、手足、腰胯、筋肉牵引钩痛，走易不定，或手足冷脾，气 脉不通，主痰在胸膈间者。”句中“脾”当作“痺（痹）”。 9 正文第四十三页右面“冰梅丸” “（冰梅丸）治咽喉肿痛，唇口风火作灾，喉风，喉痹，喉癣，单哦双哦……。” 句中两个“哦”均当作“蛾”。按，“单蛾双蛾”为中医病证名。若乳蛾发于一侧者为单蛾， 发于两侧者为双蛾。 10 正文第五十页左面“女金丹”条下 “此能开郁平肝顺气，和中逐瘀调经，妇女之要药。……百病可治，即名金丹之胜药也。” 句中“胜”当作“圣”。属音近而误。 11正文第五十页左面“妇科乌金丸”条下 “（妇科乌金丸）治妇人忧思郁结，气脑劳碌，变生百病。”句中“脑”当作“恼”。 12 正文第五十一页左面“千金止带丸”条下 “（千金止带丸）耑治妇女气血不调……胁痛腰酸，日久不愈，以致气血两亏，头晕耳 鸣，四肢倦怠，多睡夕食，骨蒸朝热。”句中“夕”疑作“多”。 13正文第五十二页右面“奇效肥儿丸”条下 “（奇效肥儿丸）治小儿脾虚 积，面黄体瘦